Badly Drawn Boy — Life Turned Upside Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Turned Upside Down" van Badly Drawn Boy.
Songteksten
Life is turned down upside down
But then maybe
It’s just been put back the right way round
All your dreams realised
Theres a fire in your eyes
And despite of its size
You soon realize that it’s alright
Tonight, feels right
Now theres a cross
That nobody should really have to bear
But then maybe
That’s just when lifes treating you fair
There are lessons you learn
When you’ve waited your turn
And things didn’t turn out
Quite the way that you dreamt about
But it still feels right
Tonight, feels right
But it still feels right
Songtekstvertaling
Het leven staat op z ' n kop.
Maar dan misschien
Het is gewoon teruggezet op de juiste manier
Al je dromen gerealiseerd
Er is een vuur in je ogen
En ondanks zijn grootte
Je beseft al snel dat het goed is.
Vanavond voelt goed.
Nu is er een kruis
Dat niemand echt zou moeten dragen
Maar dan misschien
Dat is net wanneer het leven je eerlijk behandelt.
Er zijn lessen die je leert
Als je op je beurt hebt gewacht
En het liep niet goed af.
Wat een droom.
Maar het voelt nog steeds goed
Vanavond voelt goed.
Maar het voelt nog steeds goed