Badly Drawn Boy — Degrees Of Separation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Degrees Of Separation" van Badly Drawn Boy.

Songteksten

We figure out the past through photographs
They took while we were young
Even though there’s no way out, we’ll find one
We’re the love-struck ones
The degrees of separation close in Look who just walked in A finger on the pulse is not enough
To show who’s wrong from right
You know it’s gonna be a long drive
Not an easy ride
The degrees of separation close in Look who just walked in Leave the lights on If you’re the last one alive
There’s too many strangers on this long
Lonely drive
I’ll be by your side
Believe me Now, no-one knows the year
You’re from the past
You look like you’re alive
You know it’s gonna be a long drive
Not an easy ride
The degrees of separation close in Look who just walked in I kept the photograph upon the dash
It helped me realise
That it didn’t have to be a long drive
But an easy ride
The degrees of separation close in We’re alone again
Leave the lights on If you’re the last one alive

Songtekstvertaling

We ontdekken het verleden door middel van foto ' s
Ze Namen ons mee toen we jong waren.
Ook al is er geen uitweg, we vinden er wel een.
Wij zijn de verliefde.
De scheidingsgraden van dichtbij. kijk wie er net in een vinger op de pols liep is niet genoeg.
Om te laten zien wie fout is van goed
Het wordt een lange rit.
Geen gemakkelijke rit.
De graden van scheiding van dichtbij. kijk wie er net binnen kwam. laat het licht aan als je de laatste bent die nog leeft.
Er zijn te veel vreemden op deze lange
Lonely drive
Ik zal aan je zijde zijn.
Geloof me, niemand kent het jaar.
Je komt uit het verleden.
Je ziet eruit alsof je leeft.
Het wordt een lange rit.
Geen gemakkelijke rit.
De graden van scheiding van dichtbij In kijk wie er net binnen kwam ik hield de foto op het dashboard
Het hielp me te beseffen
Dat het geen lange rit hoefde te zijn.
Maar een gemakkelijke rit
We zijn weer alleen.
Laat de lichten aan als je de laatste bent die leeft.