BADLANDS — Whatever Happened songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Happened" van BADLANDS.
Songteksten
Well, I keep on searching for better days, while I think of those who paved the way
Long ago out in the past, now these men lay to rest
They stood for pride and dignity in a more decent
society
Tell me why these times are gone — Suddenly it all went
wrong
Whatever happened with the pride of our land
Now I see crime rates are rising, tell me where it’s
gonna end
Hidden in their golden castles far away from the
streets
Where your life is a gamble when the gangs of violence
meet
… The violence meet
In the past when life was hard, they stood together
from the start
They respected the shades of green, fought the enemy so mean
What’s a life worth nowadays? — So damn easily it’s
taken away
Now it seems the devil reigns, in a country full of shame
… The violence meet (2x)
… The violence meet (2x)
Songtekstvertaling
Nou, ik blijf zoeken naar betere dagen, terwijl ik denk aan degenen die de weg hebben geplaveid
Lang geleden, in het verleden, lagen deze mannen te rusten.
Ze stonden voor trots en waardigheid in een beschaafder
samenleving
Vertel me waarom deze tijden voorbij zijn-plotseling ging het allemaal
verkeerd
Wat er ook gebeurd is met de trots van ons land
Nu ik zie dat de misdaadcijfers stijgen, vertel me waar het is.
gaat eindigen
Verborgen in hun gouden kastelen ver weg van de
straat
Waar je leven een gok is als de bendes van geweld
voldoen
... Het geweld ontmoet
In het verleden, toen het leven moeilijk was, stonden ze samen.
vanaf het begin
Ze respecteerden de kleuren van groen, vochten tegen de vijand zo gemeen
Wat is een leven tegenwoordig waard? - Zo verdomd gemakkelijk is het
weggebracht
Nu lijkt het erop dat de duivel regeert, in een land vol schaamte
... Het geweld ontmoeten (2x)
... Het geweld ontmoeten (2x)