Badi Assad — Vacilão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacilão" van Badi Assad.
Songteksten
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo, saía da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde sabia teu gosto, na bandeja café
Chocolate, biscoito, salada de fruta… suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega, batata corada e um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É mais deu mole ela dispensou você
…Chegou em casa outra vez doidão
…Brigou com a preta sem razão
…Quis comer arroz doce com quiabo
…Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco, banana pro porco, osso pro gato
Sardinha ao cachorro, cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato, não queria papo
Foi lá no porão, pegou treisoitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis lhe segurar, eu consegui lhe desarmar
Foi pra rua de novo, entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva mulher de favela, deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegouUm coro levou em cana entrou
Songtekstvertaling
Wat was een vrouw?
Om je niet te vroeg wakker te maken, kom op je tenen uit bed.
Ik belde je pas laat ik wist je smaak, op de koffieschaal
Chocolade, biscuit, fruitsalade ... papaja ' sap
Tijdens de lunch was het filé mignon.
Met A La Greca rijst, rode aardappel en een goede wijn
Tijdens het diner was het dezelfde volheid van de lunch
En had nog steeds een optie.
Ze heeft je ontslagen.
... Kwam weer thuis verdriet
... Hij vocht met de zwarten zonder reden.
... Wilde zoete rijst eten met okra.
... Doe zout in de citroenbeat.
Waste the monkey, banana pro pig, bone pro cat
Sardine naar de hond, cachaça pro pato
Ging onder de douche in een pak en schoen, wilde niet praten
Ging erheen in de kelder, nam drie-acht
Neergeschoten in de hand van zijn eigen broer.
Dat ik hem wilde vasthouden, ik slaagde erin hem te ontwapenen.
Ging weer naar de straat, ging de wake in, sprong door het raam
Vervloekte de overledene, doof de kaars.
Sang the widow Sum woman, kissed her
Het beest betrapte de politie kwam binnen een koor nam Cane mee naar binnen