Badi Assad — Seu delegado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seu delegado" van Badi Assad.

Songteksten

Seu delegado já não posso mais
Vou dar fim na minha vida
Vou viver em paz
Ah seu doutor já não posso mais
Vou dar fim na minha vida
Vou viver em paz
Pois sou viúvo e tenho um filho homem
Arrumei uma viúva e fui me casar
Mas minha sogra que é muito teimosa
Com o meu filho foi se matrimoniar
Desde matrimônio nasceu um garoto
Desde esse dia que eu ando louco
Esse garoto é filho do meu filho
Sendo filho da minha sogra
Irmão da minha mulher
Ele é meu neto e eu sou cunhado dele
Minha sogra é minha nora
Meu filho meu sogro é
Dessa confusão eu já nem sei quem sou
Acaba esse garoto sendo meu avô

Songtekstvertaling

Uw afgevaardigde kan niet langer
Ik zal mijn leven beëindigen.
Ik zal in vrede leven.
Je dokter, Ik kan niet meer.
Ik zal mijn leven beëindigen.
Ik zal in vrede leven.
Omdat ik weduwnaar ben en een zoon heb.
Ik kreeg een weduwe en ging trouwen.
Maar mijn schoonmoeder, die erg koppig is ...
Met mijn zoon ging trouwen.
Sinds het huwelijk een jongen is.
Sinds die dag ben ik gek.
Deze jongen is de zoon van mijn zoon.
De zoon van M ' n schoonmoeder zijn.
Broer van mijn vrouw
Hij is mijn kleinzoon en ik ben zijn zwager.
Mijn schoonmoeder is mijn schoondochter.
Mijn zoon mijn schoonvader is
Uit deze rotzooi Weet ik niet eens wie ik ben.
Deze jongen wordt m ' n opa.