Badfinger — Name Of The Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Name Of The Game" van Badfinger.
Songteksten
I saw the railway master and I looked him in the eye
I said, «Would you go much faster if you thought that you would die?»
He said, «Not me sir, I could not care, in fact, I would not try.
For protest would not take me far.
It’s different, me not being a star.»
I lock my feelings in a jar until another day
Oh, comfort me, dear brother, won’t you tell me what you know?
For somewhere in this painful world is a place where I can go Oh, long awaiting mother, is it time to make a show?
And take your babies to your breast
No, we never passed the test
And all our sins should be confessed before we carry on Oh, don’t refuse me If you choose me, you’ll follow my shame
No, don’t confuse me For I know it’s the name of the game
I got up off my pillow and I looked up at the sun
I said, «You can see quite clearly, now, the things that we have done
We burned your sacred willow and our battles we have won.
But did we get so very far?
It’s different, me not being a star.»
I lock my feelings in a jar until we go away
CHORUS 2 times.
Songtekstvertaling
Ik zag de spoorwegmeester en ik keek hem in de ogen.
Ik zei: "zou je veel sneller gaan als je dacht dat je zou sterven?»
Hij zei: "ik niet, meneer, het kan me niet schelen, Ik zou het niet proberen.
Want protest zou me niet ver brengen.
Het is anders, dat ik geen ster ben.»
Ik stop mijn gevoelens in een pot tot een andere dag.
Troost me, lieve broer, wil je me niet vertellen wat je weet?
Want ergens in deze pijnlijke wereld is een plek waar ik kan gaan oh, lang wachtend op moeder, is het tijd om een show te maken?
En neem je baby ' s naar je borst
Nee, We zijn nooit geslaagd voor de test.
En al onze zonden moeten bekend worden voordat we verder gaan oh, weiger me niet als je mij kiest, je zult mijn schaamte volgen
Nee, verwar me niet want ik weet dat het de naam van het spel is
Ik stond op van mijn kussen en keek naar de zon
Ik zei :" Je kunt nu heel duidelijk zien wat we gedaan hebben.
We hebben je heilige wilg verbrand en onze strijd gewonnen.
Maar zijn we zover gekomen?
Het is anders, dat ik geen ster ben.»
Ik stop mijn gevoelens in een pot tot we weggaan.
Refrein 2 keer.