Badfinger — Knocking Down Our Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knocking Down Our Home" van Badfinger.
Songteksten
Your heart is in your home, they say
Your home’s where you belong
But someone stole my heart today
So listen to my song
I’ve heard the news today
They’re going to move us far away
Seems that our home must go
They’re going to build a motel way
It isn’t fair, nobody cares
They’re knocking down our home
They really know we all
They’re knocking down our home
Please help us, don’t let them take our home
Who’s cooking at the stove
Where she’s cooked for thirty years?
Ten thousand meals shes cooked
But now her eyes are filled with tears
It isn’t fair, nobody cares
They’re knocking down our home
They really know we all
They’re knocking down our home
Please help us, don’t let them take our home
Dogs digging out the back
But won’t be digging anymore
No flowers or cabbage patch
'Cause he’ll be on the seventh floor
It isn’t fair, nobody cares
They’re knocking down our home
They really know we all
They’re knocking down our home
Please help us, don’t let them take our home
Don’t let them take our home
Don’t let them take our home
Songtekstvertaling
Je hart is in je huis, zeggen ze.
Je huis is waar je thuishoort.
Maar iemand heeft vandaag mijn hart gestolen.
Dus luister naar mijn lied
Ik heb het nieuws vandaag gehoord.
Ze brengen ons ver weg.
Het lijkt erop dat ons huis weg moet.
Ze gaan een motel bouwen.
Het is niet eerlijk, niemand geeft erom.
Ze halen ons huis overhoop.
Ze kennen ons allemaal.
Ze halen ons huis overhoop.
Alsjeblieft help ons, laat ze ons niet naar huis brengen.
Wie kookt er bij het fornuis?
Waar ze 30 jaar gekookt heeft?
Tienduizend maaltijden gekookt
Maar nu zijn haar ogen gevuld met tranen.
Het is niet eerlijk, niemand geeft erom.
Ze halen ons huis overhoop.
Ze kennen ons allemaal.
Ze halen ons huis overhoop.
Alsjeblieft help ons, laat ze ons niet naar huis brengen.
Honden die de achterkant uitgraven
Maar zal niet meer graven
Geen bloemen of koolpleisters
Want hij zal op de zevende verdieping zijn .
Het is niet eerlijk, niemand geeft erom.
Ze halen ons huis overhoop.
Ze kennen ons allemaal.
Ze halen ons huis overhoop.
Alsjeblieft help ons, laat ze ons niet naar huis brengen.
Laat ze ons niet naar huis brengen.
Laat ze ons niet naar huis brengen.