Badfinger — Island songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island" van Badfinger.

Songteksten

When I love you, do you feel it?
I know it makes you happy when I say «alright»
When I love you, do you feel it?
When I hold you, we’re an island
You know it makes me happy when you say «alright»
When I hold you, we’re an island
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «alright»
When I love you, do you feel it?
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «alright»
When I love you, we’re an island
I know the road’s a hard road
But it’s easy when you’re not alone
Help me to remember
Lady, I believe we’ll make it home, get home

Songtekstvertaling

Als ik van je hou, voel je het dan?
Ik weet dat het je gelukkig maakt als ik zeg:»
Als ik van je hou, voel je het dan?
Als ik je vasthoud, zijn we een eiland.
Je weet dat het me gelukkig maakt als je zegt:»
Als ik je vasthoud, zijn we een eiland.
Ik weet dat de weg moeilijk is.
Maar het is makkelijk als je niet alleen bent.
Dus help me het te herinneren, alsjeblieft.
Dame, ik geloof dat we naar huis gaan.
Als ik van je hou, voel je het dan?
Je weet dat het me gelukkig maakt als je zegt:»
Als ik van je hou, voel je het dan?
Ik weet dat de weg moeilijk is.
Maar het is makkelijk als je niet alleen bent.
Dus help me het te herinneren, alsjeblieft.
Dame, ik geloof dat we naar huis gaan.
Als ik van je hou, voel je het dan?
Je weet dat het me gelukkig maakt als je zegt:»
Als ik van je hou, zijn we een eiland.
Ik weet dat de weg moeilijk is.
Maar het is makkelijk als je niet alleen bent.
Help me herinneren
Dame, Ik denk dat we thuis zullen komen.