Bad Veins — I Turn Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Turn Around" van Bad Veins.
Songteksten
I remember when you dyed
Your hair to look like fire
So many ways you tried
So many plans backfired
And I remember when you stayed
You stayed behind when we all moved so far away
And I remember when you always needed me And I remember the last time
Will you remember me if we meet again
A long time from now
If I catch up with you somehow
The more time passes by I turn around less often I’ve found
But I’ll catch up with you somehow
I remember when you dyed
Your hair to look like fire
One of so many ways you tried
One of so many plans backfired
And I remember keeping score
Who won or lost? Who can remember anymore?
What happened forever ago doesn’t matter now
Because it’s not the same without you around
Will you remember me if we meet again
A long time from now
If I catch up with you somehow
The more time passes by I turn around less often I’ve found
But I’ll catch up with you somehow
I hear your voice
But it’s fading
Into the noise
I wade in I see you all
Through my new town
I have to stop
I turn around
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je geverfd hebt.
Je haar ziet eruit als vuur.
Zoveel manieren waarop je het geprobeerd hebt.
Zoveel plannen zijn mislukt.
En ik weet nog dat je bleef.
Je bleef achter toen we zo ver weg verhuisden.
En ik weet nog dat je me altijd nodig had en ik herinner me de laatste keer dat ik je zag.
Zul je me herinneren als we elkaar weer ontmoeten?
Een lange tijd vanaf nu
Als ik je op een of andere manier te pakken krijg
Hoe langer de tijd verstrijkt, hoe minder ik me omdraai.
Maar ik haal je wel in.
Ik weet nog dat je geverfd hebt.
Je haar ziet eruit als vuur.
Een van de vele manieren waarop je probeerde
Een van de vele plannen is mislukt.
En ik weet nog dat ik de score bijhield.
Wie won of verloor? Wie kan het zich nog herinneren?
Wat er voor altijd is gebeurd, maakt nu niet meer uit.
Want het is niet hetzelfde zonder jou.
Zul je me herinneren als we elkaar weer ontmoeten?
Een lange tijd vanaf nu
Als ik je op een of andere manier te pakken krijg
Hoe langer de tijd verstrijkt, hoe minder ik me omdraai.
Maar ik haal je wel in.
Ik hoor je stem.
Maar het vervaagt.
In het lawaai
Ik waad erin Ik zie jullie allemaal
Door mijn nieuwe stad
Ik moet stoppen.
Ik draai me om.