Bad Suns — Off She Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off She Goes" van Bad Suns.

Songteksten

Where, where do you go When the light leaves your eyes?
And you’re just out of reach
Like a tree-bound kite
What’s on your mind as you’re staring behind?
And I’m on my own in your arms tonight
Oooh nananana, off she goes
Where, where do you go When the tears leave your eyes?
When you feel that burn
I know words can’t describe
Where do you go?
Remember when you told me?
Remember when you told me?
When you can’t believe in yourself
All you hear is anyone else
And if you’d just believe in yourself
We can tune out everyone else
That’s alright
Ooh, that’s alright
Alright
Feel the earth underneath
Snatch a star, you can reach
Feel the earth leave your feet
We can glide, don’t need streets
You can’t believe in yourself
All you hear is anyone else
And if you’d just believe in yourself
We can tune out everyone else
That’s alright
Oooh nananana, off she goes
That’s alright
Oooh nananana, off she goes
Feel the earth underneath
Snatch a star, you can reach
Feel the earth leave your feet
We can glide, don’t need streets
Oooh nananana, off she goes
When you can’t believe in yourself
All you hear is anyone else
And if you’d just believe in yourself
We can tune out everyone else
When you can’t believe in yourself
All you hear is anyone else
And if you’d just believe in yourself
We can tune out everyone else
That’s alright
Oooh nananana, off she goes
That’s alright
Where, where do you go When the light leaves your eyes?
And you’re just out of reach
Like a tree-bound kite
What’s on your mind as you’re staring behind?
And I’m on my own in your arms tonight
Yeah I’m on my own in your arms tonight

Songtekstvertaling

Waar ga je heen als het licht je ogen verlaat?
En je bent net buiten bereik.
Als een boomgebonden vlieger
Wat zit je dwars terwijl je staart?
En ik ben alleen in je armen vanavond
Oooh nananana, daar gaat ze.
Waar ga je heen als de tranen je ogen verlaten?
Als je die brand voelt
Ik weet dat woorden niet kunnen beschrijven
Waar ga je heen?
Weet je nog dat je het me vertelde?
Weet je nog dat je het me vertelde?
Als je niet in jezelf kunt geloven
Alles wat je hoort is iemand anders.
En als je gewoon in jezelf zou geloven
We kunnen iedereen buitensluiten.
Dat is goed.
Dat geeft niet.
Goed
Voel de aarde eronder
Pak een ster, je kunt er bij
Voel de aarde je voeten verlaten
We kunnen glijden, hebben geen straten nodig
Je kunt niet in jezelf geloven.
Alles wat je hoort is iemand anders.
En als je gewoon in jezelf zou geloven
We kunnen iedereen buitensluiten.
Dat is goed.
Oooh nananana, daar gaat ze.
Dat is goed.
Oooh nananana, daar gaat ze.
Voel de aarde eronder
Pak een ster, je kunt er bij
Voel de aarde je voeten verlaten
We kunnen glijden, hebben geen straten nodig
Oooh nananana, daar gaat ze.
Als je niet in jezelf kunt geloven
Alles wat je hoort is iemand anders.
En als je gewoon in jezelf zou geloven
We kunnen iedereen buitensluiten.
Als je niet in jezelf kunt geloven
Alles wat je hoort is iemand anders.
En als je gewoon in jezelf zou geloven
We kunnen iedereen buitensluiten.
Dat is goed.
Oooh nananana, daar gaat ze.
Dat is goed.
Waar ga je heen als het licht je ogen verlaat?
En je bent net buiten bereik.
Als een boomgebonden vlieger
Wat zit je dwars terwijl je staart?
En ik ben alleen in je armen vanavond
Ja, ik ben alleen in je armen vanavond