Bad Suns — Maybe We're Meant to Be Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe We're Meant to Be Alone" van Bad Suns.

Songteksten

I’ve got a picture perfect plan
But I can’t go in alone
Are we whole or just two halves
Reaching out to the unknown?
No, I can’t help my ways
It don’t make such sense to me All these cold and rainy days
Maybe we’re meant to be alone
I’ve got a voice inside my head
And a feeling in my gut
I don’t know just who to believe
When you’re torn in two, who can you trust?
No I can’t help my ways
It don’t make much sense to me All these cold and rainy days
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
And then I met you, I wanted to love you so bad
But I don’t know if I’ll let myself
You came here for somebody else
And now I’m trying hard to heal
Sometimes I fantasize about faking my own death
Just to see how it would make you feel
No I can’t help my ways
It don’t make much sense to me All these cold and rainy days
Maybe we’re meant to be alone
So what’s wrong with my ways?
Why can’t it make sense to me?
I’m sick of these rainy days
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone

Songtekstvertaling

Ik heb een perfect plan.
Maar ik kan niet alleen naar binnen.
Zijn we geheel of slechts twee helften
Contact zoeken met het onbekende?
Nee, Ik kan het niet helpen.
Ik snap het niet, al die koude en regenachtige dagen.
Misschien moeten we alleen zijn.
Ik heb een stem in mijn hoofd
En een gevoel in mijn buik
Ik weet niet wie ik moet geloven.
Als je in tweeën gescheurd bent, wie kun je dan vertrouwen?
Nee, Ik kan het niet helpen.
Het is niet logisch voor mij al die koude en regenachtige dagen.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
En toen ontmoette ik jou, Ik wilde zo graag van je houden.
Maar ik weet niet of ik het mezelf laat doen.
Je kwam hier voor iemand anders.
En nu probeer ik te genezen.
Soms fantaseer ik erover om mijn eigen dood in scène te zetten.
Gewoon om te zien hoe het je zou laten voelen
Nee, Ik kan het niet helpen.
Het is niet logisch voor mij al die koude en regenachtige dagen.
Misschien moeten we alleen zijn.
Wat is er mis met mijn manieren?
Waarom begrijp ik het niet?
Ik ben ziek van deze regenachtige dagen.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.
Misschien moeten we alleen zijn.