Bad Seed Rising — Obvious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obvious" van Bad Seed Rising.
Songteksten
Bending and breaking to do what you say
Twisting my generation everyday
If we’re not a zero and we’re not a lie
If we got opinions, we’ll keep 'em inside
I won’t keep them inside
Is this what you want?
Something obvious, something we’re not?
Don’t be mad when you’re misunderstood
You can take it from me, take it from me, take take take it from me You can take it from me, take it from me Dressed to depress while we fight for our lives
Nothing but objects for sex every night
So keep your mouth shut and your legs open wide
Has anyone opened their eyes?
Is this what you want?
Something obvious, something we’re not?
Don’t be mad when you’re misunderstood
You can take it from me, take it from me, take it from me No thought, no emotion
Is that what you want?
Don’t you know we’re all misunderstood
You can take it from me, take it from me, take take take it from me You don’t own me I know we both felt this before
Filthy trash left out on the floor (No)
I know we both felt this before
Filthy trash left out on the floor
I know we both felt this before
Is this what you want?
Something obvious, something we’re not?
Don’t be mad when you’re misunderstood
You can take it from me, take it from me, take it from me No thought, no emotion
It’s not what I want
I don’t care if I’m misunderstood
You can take it from me, take it from me, take take take it from me You don’t own me You don’t own me
Songtekstvertaling
Buigen en breken om te doen wat je zegt
Mijn generatie elke dag verdraaien
Als we geen nul zijn en geen leugen zijn
Als we een mening hebben, houden we ze binnen.
Ik zal ze niet binnen houden.
Is dit wat je wilt?
Iets vanzelfsprekends, iets wat wij niet zijn?
Wees niet boos als je verkeerd begrepen wordt.
Neem het van me aan, neem het van me aan, neem het van me aan je kunt het van me afpakken, neem het van me aan gekleed om te deprimeren terwijl we vechten voor ons leven
Niets dan objecten voor seks elke nacht
Dus hou je mond dicht en je benen wijd open
Heeft iemand zijn ogen geopend?
Is dit wat je wilt?
Iets vanzelfsprekends, iets wat wij niet zijn?
Wees niet boos als je verkeerd begrepen wordt.
Neem het van me af, neem het van me af, neem het van me aan geen gedachte, geen emotie
Is dat wat je wilt?
We worden allemaal verkeerd begrepen.
Neem het van me aan, neem het van me aan, neem het van me aan je bezit me niet Ik weet dat we dit allebei eerder hebben gevoeld
Vuil afval achtergelaten op de vloer (Nee)
Ik weet dat we dit allebei eerder hebben gevoeld.
Vuil afval achtergelaten op de vloer
Ik weet dat we dit allebei eerder hebben gevoeld.
Is dit wat je wilt?
Iets vanzelfsprekends, iets wat wij niet zijn?
Wees niet boos als je verkeerd begrepen wordt.
Neem het van me af, neem het van me af, neem het van me aan geen gedachte, geen emotie
Het is niet wat Ik wil.
Het maakt me niet uit of ik verkeerd begrepen word.
Neem het van me aan, neem het van me aan, neem het van me aan je bezit me niet je bezit me niet je bezit me niet