Bad Religion — You Don't Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Belong" van Bad Religion.
Songteksten
Hey you, is there something worth aspiring to?
And can it be found in a record store? Well, it’s not there anymore
Just think of all the things we did
We were different, just like all the other kids
Missy was a teen blue video star, Tom took his life in his mother’s car
Milo went to college, but you knew about that
Rodney played our records, Jimmy started riots, Laurie was always quiet
She was battling depression
Hey you, is there something worth belonging to?
And can I pick it up for a song or a diploma or a worthy cause?
Well, let me tell you that there’s nothing wrong
It’s just that ones like us will never belong
Jack wore a skirt but he knew how to scrap, Billy went to county on a class-one
possession
Wendy went to school while her daddy shot smack
Eugine kept a list, Mugger was security, Mary she kept her purity
We were all in it together
Yellowed postcards on the wall
Serve to cover up the blankness after all
So I will carry them along like a song
When I’m gone
Hey you, is there something worth belonging to?
You know we’ve been here all along like a confederacy of the wrong
And I confess it could be prejudice
But to you I dedicate this song
Songtekstvertaling
Hé jij, is er iets dat het waard is om naar te streven?
En kan het gevonden worden in een platenzaak? Nou, het is er niet meer.
Denk aan alle dingen die we hebben gedaan.
We waren anders, net als alle andere kinderen.
Missy was een tienerblauwe videoster, Tom nam zijn leven in de auto van zijn moeder
Milo ging naar de universiteit, maar dat wist je al.
Rodney speelde onze platen, Jimmy begon rellen, Laurie was altijd stil.
Ze vocht tegen depressie.
Hé jij, is er iets wat het waard is om bij te horen?
En kan ik het ophalen voor een lied of een diploma of een waardig doel?
Laat me je vertellen dat er niets mis is.
Het is gewoon dat degenen zoals wij er nooit bij zullen horen.
Jack droeg een rok maar hij wist hoe hij moest schrapen, Billy ging naar de gevangenis voor een klasse-een
bezit
Wendy ging naar school terwijl haar vader heroïne schoot.
Eugine hield een lijst bij, overvaller was beveiliging, Mary hield haar zuiverheid
We zaten er samen in.
Gele kaarten op de muur
Dienen om de blindheid te verdoezelen
Dus Ik zal ze dragen als een lied
Als ik weg ben
Hé jij, is er iets wat het waard is om bij te horen?
We zijn hier al de hele tijd als een confederatie van de verkeerde.
En ik geef toe dat het vooroordelen kunnen zijn.
Maar aan jou draag ik dit lied op