Bad Religion — Where The Fun Is songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The Fun Is" van Bad Religion.

Songteksten

Smacked back tarmac stars are scars of fame
In the place where no one knows me by my name
Where tar pit drips its drilled out vein
And fashion trips on tangled skein
If you need to slake that aching in your brain
This is where the fun is This is where the fun is In the shadow of the valley
Where the nights are warm
We will fear no evil
When we get things done
Tap in — into the vain
We’ll road trip and raise Cain
Down on the nickel
With a flame in the rain
This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is So jump in — into the frame
We’re laughin' to hide the pain
It’s not a riddle we’re all a little, a little amazed
This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is This is where the fun is

Songtekstvertaling

Gestampte tarmac sterren zijn littekens van roem
Op de plek waar niemand me kent bij mijn naam.
Waar de teerput zijn uitgeboorde ader boort
En fashion trips op tangled skein
Als je die pijn in je hersenen moet voelen ...
Dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is In de schaduw van de vallei
Waar de nachten warm zijn
We zullen geen kwaad vrezen.
Als we klaar zijn.
Tik in de ijdele
We zullen op reis gaan En Kaïn opvoeden.
Neer op de nikkel
Met een vlam in de regen
Dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is zo spring in het frame
We lachen om de pijn te verbergen
Het is geen raadsel. we zijn allemaal een beetje verbaasd.
Dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is dit is waar het plezier is