Bad Religion — The Gray Race songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gray Race" van Bad Religion.
Songteksten
The framework of the world
Is black and white
The infrastructure builders
Flex their might
Turning true emotion
Into digital expression
One by one we all fall down
The gray race shrivels
Trapped inside the world it creates
It’s black and white
The perputual destructive
Motion machine
Began to chart a course
Never before seen
Turning raw compassion
Into fields of plus and minus
One by one we all give in The gray race shrivels
Trapped inside the world it creates
It’s black and white
I’d swear there were times when I was someone else
A person with determination and knowledge of the self
But you flattened me to rubble and now I can see that I’m
Just faded negative of the image I used to be And that’s our dilemma
Songtekstvertaling
Het kader van de wereld
Is zwart en Wit
De infrastructuurbouwers
Buig hun macht
Ware emotie draaien
In digitale expressie
Eén voor één vallen we allemaal neer
Het grijze ras verschrompelt
Gevangen in de wereld die het creëert
Het is zwart en Wit.
The perputual destructive
Bewegingsmachine
Begon een koers in kaart te brengen
Nooit eerder gezien
Rauw mededogen draaien
In velden van plus en minus
Eén voor één geven we allemaal in het grijze ras garnalen
Gevangen in de wereld die het creëert
Het is zwart en Wit.
Ik zou zweren dat er momenten waren dat ik iemand anders was.
Een persoon met vastberadenheid en kennis van het zelf
Maar je hebt me geplet tot puin en nu kan ik zien dat ik ...
Net vervaagd negatief van het beeld dat ik was en dat is ons dilemma.