Bad Religion — Social Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Social Suicide" van Bad Religion.
Songteksten
Right now, well, it’s finally time to face my fears
Gonna get the hell out of here
And create a fresher atmosphere
But the consequence is clear
There’s a furnace set on high
And a yearning undefined
But it’s time to turn the tide
It’s social suicide
Like you, perseverance is a useless tool
Just a patron on a ship of fools
Feigning interest in the cast and crew
Why you’ve broken every single rule
There’s a furnace set on high
And a yearning undefined
Now it’s time to turn the tide
It’s social suicide
Shadows entertain the unwashed masses
Scholars explain their known reactions
I don’t even know if I can ever find truth
But I’m sure it won’t come from following you
There’s a furnace set on high
And a yearning undefined
But it’s time to turn the tide
It’s social suicide
Songtekstvertaling
Nu is het eindelijk tijd om mijn angsten onder ogen te zien.
Ik ga hier als de sodemieter weg.
En een frisse atmosfeer creëren
Maar het gevolg is duidelijk.
Er staat een oven op hoog.
En een ongedefinieerd verlangen
Maar het is tijd om het tij te keren.
Het is sociale zelfmoord.
Net als jij is volharding een nutteloos werktuig.
Gewoon een beschermheer op een schip van dwazen
Belangstelling veinzen voor de cast en de bemanning
Waarom je elke regel hebt overtreden
Er staat een oven op hoog.
En een ongedefinieerd verlangen
Nu is het tijd om het tij te keren.
Het is sociale zelfmoord.
Schaduwen vermaken de ongewassen massa ' s
Geleerden verklaren hun bekende reacties
Ik weet niet eens of ik ooit de waarheid kan vinden.
Maar ik weet zeker dat het niet komt van jou te volgen.
Er staat een oven op hoog.
En een ongedefinieerd verlangen
Maar het is tijd om het tij te keren.
Het is sociale zelfmoord.