Bad Religion — Shades Of Truth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades Of Truth" van Bad Religion.

Songteksten

Here inside this quiet room there’s direction
Outside in the sultry noon, time reflection
A million people scurry, they’re looking for advice
None willing to lend charity, just exercise their
Shades of truth and partisan conventions
Shades of truth between disparate lines
Shades of truth interpret my intentions
You don’t know I’m alright
You don’t know I’m alright
Who authored the blueprints and made us captains?
Someone proclaimed creation, people listened
While children by the millions are thrown into this zoo
The so-called gift of clarity, oh, what was God up to?
Shades of truth and lenient conventions
Shades of truth between disparate lines
Shades of truth interpret my intentions
You don’t know I’m alright
You don’t know I’m alright
So many walk in parallel and pull their blinders tight
So few offer apology and accept others rights
And nothing absolutely can be cherished in the end
But can’t we all accept that it will all happen again
Shades of truth just partisan conventions
Shades of truth between disparate lines
Shades of truth interpret my intentions
You don’t know I’m alright
You don’t know I’m alright
Just shades of truth and partisan conventions
Shades of truth between disparate lines
Shades of truth interpret my intentions
You don’t know I’m alright
You don’t know I’m alright
You don’t know I’m alright
You don’t know I’m alright
You don’t know I’m alright

Songtekstvertaling

Hier in deze stille kamer is er richting
Buiten in de zwoele middag, tijd reflectie
Een miljoen mensen zijn op zoek naar advies.
Niemand die liefdadigheid wil geven, oefen gewoon hun
Gelijkenissen van waarheid en partijdige conventies
Tinten van waarheid tussen verschillende lijnen
Tinten van waarheid interpreteren mijn bedoelingen
Je weet niet dat ik in orde ben.
Je weet niet dat ik in orde ben.
Wie schreef de blauwdrukken en maakte ons kapiteins?
Iemand riep de schepping uit, mensen luisterden
Terwijl miljoenen kinderen in deze dierentuin worden gegooid
Wat was God van plan?
Schakeringen van waarheid en milde conventies
Tinten van waarheid tussen verschillende lijnen
Tinten van waarheid interpreteren mijn bedoelingen
Je weet niet dat ik in orde ben.
Je weet niet dat ik in orde ben.
Zo veel lopen parallel en trekken hun oogkleppen strak.
Zo weinig bieden excuses aan en accepteren andere rechten
En niets kan absoluut worden gekoesterd op het einde
Maar kunnen we niet allemaal accepteren dat het allemaal weer zal gebeuren
De waarheid is slechts partijdige conventies.
Tinten van waarheid tussen verschillende lijnen
Tinten van waarheid interpreteren mijn bedoelingen
Je weet niet dat ik in orde ben.
Je weet niet dat ik in orde ben.
Alleen maar schaduw van waarheid en partijdige conventies
Tinten van waarheid tussen verschillende lijnen
Tinten van waarheid interpreteren mijn bedoelingen
Je weet niet dat ik in orde ben.
Je weet niet dat ik in orde ben.
Je weet niet dat ik in orde ben.
Je weet niet dat ik in orde ben.
Je weet niet dat ik in orde ben.