Bad Religion — Sanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanity" van Bad Religion.
Songteksten
There’s a watch in my pocket and its hands are broken.
The face is blank but the gears are turning.
Confusion is a fundamental state of mind.
It doesn’t really matter what I’m figuring out.
I’m guaranteed to wind up in a state of doubt
And sanity is a full-time job
In a world that is always changing,
And sanity is a state of mind
That you believe in, sanity.
There’s a shadow on the wall where the paint is peeling.
My body’s moving forward but my mind is reeling.
Depression is a fundamental state of mind.
It doesn’t really matter how my day has turned out.
I always end up living in this world of doubt
And sanity is a full-time job
In a world that is always changing,
And sanity will make you strong
If you believe in sanity.
And sanity is a full-time job
In a world that is always changing,
And sanity is a state of mind
That you believe in, sanity.
Songtekstvertaling
Er zit een horloge in mijn zak en zijn handen zijn gebroken.
Het gezicht is leeg, maar de versnellingen draaien.
Verwarring is een fundamentele gemoedstoestand.
Het maakt niet uit wat ik uitzoek.
Ik ben gegarandeerd in een staat van twijfel beland.
En gezond verstand is een fulltime baan.
In een wereld die altijd verandert,
En gezond verstand is een gemoedstoestand
Waar je in gelooft, gezond verstand.
Er is een schaduw op de muur waar de verf Schilt.
M 'n lichaam beweegt vooruit, maar m' n geest trilt.
Depressie is een fundamentele gemoedstoestand.
Het maakt niet uit hoe mijn dag is verlopen.
Ik eindig altijd in deze wereld van twijfel.
En gezond verstand is een fulltime baan.
In een wereld die altijd verandert,
En gezond verstand zal je sterk maken.
Als je in gezond verstand gelooft.
En gezond verstand is een fulltime baan.
In een wereld die altijd verandert,
En gezond verstand is een gemoedstoestand
Waar je in gelooft, gezond verstand.