Bad Religion — Robin Hood in Reverse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robin Hood in Reverse" van Bad Religion.
Songteksten
Here’s the church; there’s the steeple.
Open up the door; corporations are people.
Wait, what did he say?
What the fuck did he say?
It couldn’t last; they had to crash.
Some parties are just made that way.
But when the bell rings, the boys will sing,
Swing low sweet precariat.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Citizens united. I was excited.
(When the kids are united, they can never be divided.)
But that was yesterday.
There’s a brand new sham today.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Oh yeah.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Songtekstvertaling
Hier is de kerk, daar is de toren.
Doe de deur open, bedrijven zijn mensen.
Wacht, wat zei hij?
Wat zei hij?
Het kon niet blijven, ze moesten crashen.
Sommige feestjes zijn zo gemaakt.
Maar als de bel gaat, zullen de jongens zingen. ,
Swing Low sweet precariat.
Laten we proberen dit goed te doen.,
Zei de plutocraat tegen Jezus Christus.
En wanneer de Oude Vos, vrezend voor het ergste,
Hij kwam binnen in een lijkwagen.,
Toen werd de negen in zwarte gewaden helemaal gek.
Oh ja.
Dit is een verhaal van Robin Hood in zijn achteruit.
Citizens united. Ik was opgewonden.
(Als de kinderen verenigd zijn, kunnen ze nooit verdeeld worden.)
Maar dat was gisteren.
Er is een nieuwe schijnvertoning vandaag.
Laten we proberen dit goed te doen.,
Zei de plutocraat tegen Jezus Christus.
En wanneer de Oude Vos, vrezend voor het ergste,
Hij kwam binnen in een lijkwagen.,
Toen werd de negen in zwarte gewaden helemaal gek.
Oh ja.
Dit is een verhaal van Robin Hood in zijn achteruit.
Oh ja.
Laten we proberen dit goed te doen.,
Zei de plutocraat tegen Jezus Christus.
En wanneer de Oude Vos, vrezend voor het ergste,
Hij kwam binnen in een lijkwagen.,
Toen werd de negen in zwarte gewaden helemaal gek.
Oh ja.
Dit is een verhaal van Robin Hood in zijn achteruit.
Dit is een verhaal van Robin Hood in zijn achteruit.