Bad Religion — O Come, O Come Emmanuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Come, O Come Emmanuel" van Bad Religion.
Songteksten
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
O come, Thou Rod of Jesse, free
Thine own from Satan’s tyranny
From depths of Hell Thy people save
And give them victory o’er the grave
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
O come, O come, Thou Lord of might,
Who to Thy tribes, on Sinai’s height,
In ancient times did’st give the Law,
In cloud, and majesty and awe.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
Emmanuel and Israel
Songtekstvertaling
O kom, O kom, Emmanuel
En losgeld gevangen Israël
Die treurt hier in eenzame ballingschap.
Totdat de Zoon van God verschijnt
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
Zal tot u komen, o Israël.
O kom, gij Rod van Jesse, vrij
Uw eigen van Satan ' s tirannie
Uit de diepten van de hel, uw volk redt
En geef hun de overwinning over het graf.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
Zal tot u komen, o Israël.
O kom, o kom, gij Heer der Macht,
Wie van jouw stammen, op de hoogte van de Sinaï,
In de oudheid gaf hij de wet niet.,
In wolken, en Majesteit en ontzag.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
Zal tot u komen, o Israël.
Emmanuel en Israël