Bad Religion — Give You Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give You Nothing" van Bad Religion.
Songteksten
Hey, everybody’s looking but they never can see,
All the angst, corruption and the dishonesty.
Think about the times and places you’ve never known,
You’re a man-swarm atom and yet you’re alone,
So I give you me, I give you nothing!
I give you me, I give you nothing!
So you got a place that you can call all your own,
But you make a habit of carrying the stone.
Look around and ask someone if you are alive,
You’re a sidewalk cipher speaking prionic jive,
So I give you me, I give you nothing!
I give you me, I give you nothing!
Respectable, despicable, it seems all the same.
Now we realize that we have nothing to say.
If your reserve is weak, audacity complete.
Ask yourself again, «Do I deserve much from them?» No!
Hey, everybody’s looking but they never can see,
All the angst, corruption and the dishonesty.
Look around and ask someone if you are alive,
You’re a sidewalk cipher speaking prionic jive,
So I give you me, I give you nothing!
I said I give you me, I give you nothing!
Songtekstvertaling
Iedereen kijkt, maar ze zien niets.,
Al die angst, corruptie en oneerlijkheid.
Denk aan de tijden en plaatsen die je nooit hebt gekend.,
Je bent een mens-zwerm atoom en toch ben je alleen,
Dus ik geef je mij, Ik geef je niets!
Ik geef je mij, Ik geef je niets!
Dus je hebt een plek die je zelf kunt noemen.,
Maar je maakt er een gewoonte van om de steen te dragen.
Kijk rond en vraag iemand of je nog leeft.,
Je bent een trottoir versleutelalgoritme die prionisch jive spreekt.,
Dus ik geef je mij, Ik geef je niets!
Ik geef je mij, Ik geef je niets!
Respectabel, verachtelijk, het lijkt allemaal hetzelfde.
Nu beseffen we dat we niets te zeggen hebben.
Als je reserve zwak is, is de brutaliteit compleet.
Vraag jezelf nog eens af, "verdien ik veel van hen?"Nee!
Iedereen kijkt, maar ze zien niets.,
Al die angst, corruptie en oneerlijkheid.
Kijk rond en vraag iemand of je nog leeft.,
Je bent een trottoir versleutelalgoritme die prionisch jive spreekt.,
Dus ik geef je mij, Ik geef je niets!
Ik zei dat ik je mij geef, Ik geef je niets!