Bad Religion — Fuck Armageddon...This Is Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck Armageddon...This Is Hell" van Bad Religion.
Songteksten
There’s people out there that say I’m no good,
'Cause I don’t believe the things that I should,
And when the final conflict comes, I’ll be so sorry I did wrong,
And hope and pray that our lord god will think I’m good.
Countries manufacture bombs and guns
To kill your brother for something that he hasn’t even done.
Smog is ruining my lungs, but they aren’t sorry they’ve done wrong,
They hide behind their lies that they’re helping everyone.
In the end the good will go to heaven up above,
The bad will perish in the depths of hell.
How can hell be any worse when life alone is such a curse?
Fuck Armageddon, this is hell (x3)
We’re living in the denoument of the battle’s gripping awe,
So what’s the use of being good to satisfy them all?
How could hell be any worse? Life alone is such a curse!
Fuck Armageddon, this is hell (x5)
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die zeggen dat ik niet goed ben.,
Want ik geloof niet wat ik zou moeten doen .,
En als het laatste conflict komt, zal het me zo spijten Dat ik het fout heb gedaan.,
En hoop en bid dat onze Heer god zal denken dat ik goed ben.
Landen produceren bommen en wapens
Om je broer te vermoorden voor iets wat hij niet eens gedaan heeft.
Smog verpest mijn longen, maar ze hebben geen spijt dat ze iets verkeerd hebben gedaan.,
Ze verbergen zich achter hun leugens dat ze iedereen helpen.
Op het einde zal het goede naar de hemel gaan boven,
De slechten zullen vergaan in de diepten van de hel.
Hoe kan de hel nog erger zijn als het leven alleen zo ' n vloek is?
Fuck Armageddon, dit is de hel (x3)
We leven in de ontknoping van de strijd.,
Dus wat is het nut van goed zijn om ze allemaal tevreden te stellen?
Hoe kan het nog erger zijn? Het leven alleen is zo ' n vloek!
Fuck Armageddon, dit is de hel (x5)