Bad Religion — Can't Stop It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop It" van Bad Religion.
Songteksten
I’m incurable but durable, it’s easy to see
Lack of restraint is a complaint of those around me
I know that others postpone
Gratification, well I lack that affectation
Let’s get it right
There’s no end in sight
And I can’t stop, can’t stop it, can’t stop, can’t stop it
Can’t stop, it’s shocking but I just can’t stop it
Uncontrollable, I’m inconsolable
My pleasure center is the shelter for a reptile
I hate when I gotta tolerate
Frustration, see I lack the motivation
Let’s set this straight
I never wait
And I can’t stop, can’t stop it, can’t stop, can’t stop it
Can’t stop, it’s shocking but I just can’t stop it
Songtekstvertaling
Ik ben ongeneeslijk, maar duurzaam.
Gebrek aan zelfbeheersing is een klacht van degenen om me heen.
Ik weet dat anderen
Bevrediging, ik mis die affectie.
Laten we het goed doen.
Er is geen einde in zicht.
En ik kan niet stoppen, kan het niet stoppen, kan het niet stoppen, kan het niet stoppen
Ik kan niet stoppen, het is schokkend, maar ik kan het niet stoppen.
Oncontroleerbaar, ik ben ontroostbaar
Mijn pleziercentrum is de schuilplaats voor een reptiel.
Ik haat het als ik moet tolereren
Frustratie, zie ik gebrek aan motivatie
Laten we dit rechtzetten.
Ik wacht nooit.
En ik kan niet stoppen, kan het niet stoppen, kan het niet stoppen, kan het niet stoppen
Ik kan niet stoppen, het is schokkend, maar ik kan het niet stoppen.