Bad Religion — At The Mercy Of Imbeciles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Mercy Of Imbeciles" van Bad Religion.
Songteksten
What you do is what you are
And wishing upon distant stars
Won’t improve the hole you’re in Won’t absolve your deepest sin
But action is no gift from some covert and lofty god
It’s dependant and weighty all the same
And it is oh so easy just to keep to yourself
But then you’re at the mercy of imbeciles
Now I didn’t make up the rules
But clearly we are led by fools
It is wise to know their ways
So you know how not to behave
But sometimes we find ourselves in desperate need
And we look to those with privilege and power
It’s then we learn compassion sits inert on their shelves
We’re at the mercy of imbeciles
NO Actions is no gift from some masked spirit in the sky
It’s reducible to flesh, mind, and bone
And it is oh so easy just to keep to yourself
But then you’re at the mercy of imbeciles
Imbeciles
Imbeciles
IMBECILES
Songtekstvertaling
Wat je doet is wat je bent.
En wensen op verre sterren
Het gat waar je in zit zal je diepste zonde niet vergeven.
Maar actie is geen gift van een geheime en verheven god.
Het is afhankelijk en zwaar.
En het is zo makkelijk om voor jezelf te zijn.
Maar dan ben je overgeleverd aan de genade van imbecielen.
Nu heb ik de regels niet bedacht.
Maar het is duidelijk dat we worden geleid door dwazen
Het is verstandig om hun wegen te kennen.
Dus je weet hoe je je niet moet gedragen
Maar soms hebben we een wanhopige behoefte.
En we kijken naar hen met privileges en macht
Het is dan dat we leren compassie zit inert op hun planken
We zijn overgeleverd aan imbecielen.
Geen acties is geen geschenk van een gemaskerde geest in de lucht
Het is reduceerbaar tot vlees, geest en bot.
En het is zo makkelijk om voor jezelf te zijn.
Maar dan ben je overgeleverd aan de genade van imbecielen.
Imbecielen
Imbecielen
Imbecielen