Bad Religion — Ad Hominem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ad Hominem" van Bad Religion.
Songteksten
See all people in Afghanistan
Praying to the gods and living in the sand
Somebody’s gonna have to set them free
Nobody hears the call or command
But it’s a long way to Harlem
And a long stretch to the king of Siam
And if you don’t have a penny
Why should I give a damn?
Ad hominem
You think you’re better than I am Ad hominem
You think you’re better than I am See all the suckers in the handout line
Living on scraps and they don’t have a dime
Waiting for endless charity
Devoid of any sense of posterity
Well, there’s no Great Depression
And there’s no Great Society
And only few go to heaven
All the rest are damned and free
Ad hominem
You think you’re better than I am Ad hominem
You think you’re better than I am
I’m just a soft cover version of a much harder tale
A walking resemblance of ruts in the trail
Is it possible to divide your ideas and beliefs?
Ideas and beliefs, ideas and beliefs
From the people that you don’t like?
Ad hominem
You think you’re better than I am Ad hominem
You think you’re better than I am
Songtekstvertaling
Zie alle mensen in Afghanistan
Bidden tot de goden en leven in het zand
Iemand moet ze bevrijden.
Niemand hoort de oproep of het bevel.
Maar het is een lange weg naar Harlem
En een lange reis naar de koning van Siam
En als je geen cent hebt
Wat kan mij dat schelen?
Ad hominem
Je denkt dat je beter bent dan ik Ad hominem.
Je denkt dat je beter bent dan ik zie alle sukkels in de hand-out lijn
Leven van restjes en ze hebben geen cent
Wachten op eindeloze liefdadigheid
Verstoken van enig besef van nageslacht
Er is geen Grote Depressie.
En er is geen grote samenleving
En slechts weinigen gaan naar de hemel
De rest is verdoemd en vrij.
Ad hominem
Je denkt dat je beter bent dan ik Ad hominem.
Je denkt dat je beter bent dan ik.
Ik ben gewoon een zachte cover versie van een veel moeilijker verhaal
Een wandelende gelijkenis van ruiten in het pad
Is het mogelijk om uw ideeën en overtuigingen te verdelen?
Ideeën en overtuigingen, ideeën en overtuigingen
Van de mensen die je niet mag?
Ad hominem
Je denkt dat je beter bent dan ik Ad hominem.
Je denkt dat je beter bent dan ik.