Bad Rabbits — Sayonara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sayonara" van Bad Rabbits.
Songteksten
HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT
THE TWO OF US BREAKING UP AS WE’RE MAKING LOVE
HAS IT EVER CROSSED YOUR MIND THE QUESTION WHY
WHY WE’RE SO SO INCOMPATIBLE
I COULD TELL YOU WHAT WE’RE MISSING
I COULD TELL YOU WHY WE’RE THROUGH
IT’S NOT THE FACT THAT YOU DON’T LISTEN
THE FACT THAT IT’S ALL ABOUT YOU
I’M DONE WITH YOUR LATE NIGHT RUNNING
I’M DONE WITH OCCASIONAL FIGHTS
I’M DONE WITH YOU
YOU’RE DONE WITH ME
WE’RE DONE WITH THIS
TONIGHT
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
WE COULD’VE HAD FUN WITH IT BUT NOW I’M OVER IT
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
GIVE ME ONE MORE KISS THEN I’M OVER IT
I’LL TELL YOU HOW I’M FEELING NOW
DON’T ACT SURPRISED
SO CORRUPT LEADS TO BREAKING UP
SEEMS THAT YOU’RE ACTING ALL DISTANT
THAT YOU’RE ACTING UNTRUE
YOU GOT NO TIME TO TRY AND LISTEN
YOU ACT LIKE IT’S ALL ABOUT YOU
I’M DONE WITH YOUR LATE NIGHT RUNNING
I’M DONE WITH OCCASIONAL FIGHTS
I’M DONE WITH YOU
YOU’RE DONE WITH ME
WE’RE DONE WITH THIS
TONIGHT
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
WE COULD’VE HAD FUN WITH IT BUT NOW I’M OVER IT
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
GIVE ME ONE MORE KISS THEN I’M OVER IT
YOU SAY YOU WOULD BE ALRIGHT
I SAID I WOULD BE JUST FINE
YOU JUST LOOK RIGHT THROUGH MY EYES
I JUST STOOD THERE INSIDE
WE TRIED HARDEST NOT TO FIGHT
WE TRIED HARDEST NOT TO CRY
ALL WE EVER DID WAS TRY
I JUST WANTED US TO FLY
AND WHY SHOULDN’T I WALK AWAY THE FIRST TIME
CUZ I WAS YOUNG
I WAS DUMB
NOW I’M ALL GROWN UP
SO I SAY…
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
WE COULD’VE HAD FUN WITH IT BUT NOW I’M OVER IT
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
GIVE ME ONE MORE KISS THEN I’M OVER IT
WE TRIED HARDEST NOT TO FIGHT
WE TRIED HARDEST NOT TO CRY
ALL WE EVER DID WAS TRY
I JUST WANTED US TO FLY
Songtekstvertaling
HEB JE OOIT NAGEDACHT OVER
WE GAAN UIT ELKAAR TERWIJL WE DE LIEFDE BEDRIJVEN.
IS HET OOIT BIJ JE OPGEKOMEN DE VRAAG WAAROM
WAAROM WE ZO INCOMPATIBEL ZIJN
IK KAN JE VERTELLEN WAT WE MISSEN.
IK KAN JE VERTELLEN WAAROM WE KLAAR ZIJN.
HET IS NIET HET FEIT DAT JE NIET LUISTERT.
HET FEIT DAT HET ALLEMAAL OM JOU DRAAIT
IK BEN KLAAR MET JE LATE AVOND RENNEN.
IK BEN KLAAR MET AF EN TOE RUZIE MAKEN.
IK BEN KLAAR MET JOU.
JE BENT KLAAR MET MIJ.
WE ZIJN HIER KLAAR MEE.
VANAVOND
DIT ZAL NOOIT MEER HETZELFDE ZIJN.
WE HADDEN ER PLEZIER MEE KUNNEN HEBBEN, MAAR NU BEN IK ER OVERHEEN.
SAYONARA ZIE JE NOOIT MEER
GEEF ME NOG ÉÉN KUS DAN BEN IK ER OVERHEEN
IK ZAL JE VERTELLEN HOE IK ME NU VOEL.
DOE NIET ZO VERBAASD.
DUS CORRUPT LEIDT TOT HET UIT ELKAAR GAAN
JE DOET ZO AFSTANDELIJK.
DAT JE JE ONWAAR GEDRAAGT.
JE HEBT GEEN TIJD OM TE LUISTEREN.
JE DOET ALSOF HET ALLEMAAL OM JOU DRAAIT.
IK BEN KLAAR MET JE LATE AVOND RENNEN.
IK BEN KLAAR MET AF EN TOE RUZIE MAKEN.
IK BEN KLAAR MET JOU.
JE BENT KLAAR MET MIJ.
WE ZIJN HIER KLAAR MEE.
VANAVOND
DIT ZAL NOOIT MEER HETZELFDE ZIJN.
WE HADDEN ER PLEZIER MEE KUNNEN HEBBEN, MAAR NU BEN IK ER OVERHEEN.
SAYONARA ZIE JE NOOIT MEER
GEEF ME NOG ÉÉN KUS DAN BEN IK ER OVERHEEN
JE ZEGT DAT HET GOED KOMT MET JE.
IK ZEI DAT HET GOED ZOU KOMEN.
JE KIJKT GEWOON DOOR MIJN OGEN.
IK STOND DAAR GEWOON BINNEN.
WE HEBBEN ONS UITERSTE BEST GEDAAN OM NIET TE VECHTEN.
WE HEBBEN ONS UITERSTE BEST GEDAAN OM NIET TE HUILEN.
ALLES WAT WE OOIT DEDEN WAS PROBEREN
IK WILDE DAT WE ZOUDEN VLIEGEN.
EN WAAROM ZOU IK DE EERSTE KEER NIET WEGLOPEN?
OMDAT IK JONG WAS.
IK WAS DOM.
NU BEN IK VOLWASSEN.
DUS ZEG IK…
DIT ZAL NOOIT MEER HETZELFDE ZIJN.
WE HADDEN ER PLEZIER MEE KUNNEN HEBBEN, MAAR NU BEN IK ER OVERHEEN.
SAYONARA ZIE JE NOOIT MEER
GEEF ME NOG ÉÉN KUS DAN BEN IK ER OVERHEEN
WE HEBBEN ONS UITERSTE BEST GEDAAN OM NIET TE VECHTEN.
WE HEBBEN ONS UITERSTE BEST GEDAAN OM NIET TE HUILEN.
ALLES WAT WE OOIT DEDEN WAS PROBEREN
IK WILDE DAT WE ZOUDEN VLIEGEN.