Bad Maps — Get Rich Quick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Rich Quick" van Bad Maps.
Songteksten
Heart invested with little bouts of time vested
I was looking for returns on investment
But it’s hard to get rich quick
Oh, and I hastened to beat the clock
I tried to race it
Swooning words were copied and pasted
But you can’t fabricate it
Heart hollowed
A tasteless pill of pride swallowed
The past’s the hardest act you can follow
But it’s because I spent life quick
Oh and I tested the theory that a heart’s arrested
Scrumptious bits of passion ingested
That felt like shit when digested
Did you think it would be easier
To live your life behind a window?
Did you think it would be easier
To risk heartbreak as a widow?
I always thought it would be easier
To search for better weather
Did you think it would be easier
To live your life behind a window?
Did you think it would be easier
To risk heartbreak as a widow?
(I could’ve gone back but I wanted more
I don’t need to be who I was before
Life’s at its best when you brave the storms
You don’t need to be who you were before)
I always thought it would be easier
To search for better weather
Songtekstvertaling
Hart belegd met kleine Uitjes van tijd
Ik zocht rendement op investeringen.
Maar het is moeilijk snel rijk te worden.
Oh, en ik haastte me om de klok te verslaan
Ik probeerde te racen.
Woorden werden gekopieerd en geplakt.
Maar je kunt het niet maken.
Hart uitgehold
Een smakeloze pil van trots ingeslikt
Het verleden is de moeilijkste daad die je kunt volgen.
Maar het is omdat ik het leven snel doorbracht.
Oh en ik testte de theorie dat een hart is gearresteerd
Verrukkelijke passieblaadjes ingeslikt
Dat voelde als stront als verteerd
Dacht je dat het makkelijker zou zijn?
Om je leven achter een raam te leiden?
Dacht je dat het makkelijker zou zijn?
Om een gebroken hart te riskeren als weduwe?
Ik dacht altijd dat het makkelijker zou zijn.
Om te zoeken naar beter weer
Dacht je dat het makkelijker zou zijn?
Om je leven achter een raam te leiden?
Dacht je dat het makkelijker zou zijn?
Om een gebroken hart te riskeren als weduwe?
(Ik had terug kunnen gaan, maar ik wilde meer
Ik hoef niet te zijn wie ik was.
Het leven is op z ' n best als je de stormen trotseert.
Je hoeft niet te zijn wie je vroeger was.)
Ik dacht altijd dat het makkelijker zou zijn.
Om te zoeken naar beter weer