Bad Manners — Monster Mash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster Mash" van Bad Manners.
Songteksten
I was working in the lab
And light one night
When my eyes beheld
An eerie sight
When my monster from his slab
Began to rise
And suddenly
To my surprise
He did the mash
He did the monster mash
The monster mash
It was a graveyard smash
He did the mash
It caught on in a flash
The monster mash
It’s called the monster mash
The laboratory in the castle eaves
And the master bedroom where the vampire sleeps
The girls all came from their humble abodes
To get a jolt from my electrodes
They did the mash
They did the monster mash
The monster mash
It was a graveyard smash
They did the mash
It caught on in a flash
The monster mash
It’s called the monster mash
Zombies were having fun
The party had just begun
The guests included Wolfman
Dracula and his little baby boy
The scene was rocking
All the digging sounds
Igor unchained ???
The Coffin Bangers were about to arrive
With a local group the Beach Boy five
They did the mash
They did the monster mash
The monster mash
It was a graveyard smash
They did the mash
It caught on in a flash
The monster mash
It’s called the monster mash
Mmmm, what luck girl in the audience
Would care to dance with Igor?
The monster mash is so ghoul
Muah ha ha ha
Muah ha ha ha
© N/A
Monster Mash Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Ik werkte in het lab.
En op een nacht licht
Als mijn ogen
Een griezelige aanblik
Toen mijn monster van zijn plaat
Begon te stijgen
En plotseling
Tot mijn verbazing
Hij deed de mash.
Hij deed de monster mash.
De monster mash
Het was een kerkhof smash.
Hij deed de mash.
Het klikte in een flits.
De monster mash
Het heet de monster mash.
Het laboratorium in het kasteel eaves
En de grote slaapkamer waar de vampier slaapt
De meisjes kwamen allemaal uit hun nederige woonhuizen.
Om een schok van mijn elektroden te krijgen
Ze hebben de mash gedaan.
Ze deden de monster mash
De monster mash
Het was een kerkhof smash.
Ze hebben de mash gedaan.
Het klikte in een flits.
De monster mash
Het heet de monster mash.
Zombies hadden plezier.
Het feest was net begonnen.
De gasten waren onder andere Wolfman.
Dracula en z ' n zoontje.
De scène was aan het rocken.
Alle graafgeluiden
Igor unchained ???
De doodskist bendeleden stonden op het punt aan te komen.
Met een lokale groep The Beach Boy five
Ze hebben de mash gedaan.
Ze deden de monster mash
De monster mash
Het was een kerkhof smash.
Ze hebben de mash gedaan.
Het klikte in een flits.
De monster mash
Het heet de monster mash.
Mmmm, wat een geluksmeisje in het publiek
Wil je met Igor dansen?
De monster mash is zo ghoul
Muah ha ha ha
Muah ha ha ha
© NVT
Monster Mash Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.