Bad Lieutenant — Twist Of Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twist Of Fate" van Bad Lieutenant.
Songteksten
I must be losing my mind
I’m gripped by feelings
That I don’t understand
It’s not a part of my plan
My hopes that once were so high
Were crushed and broken
In the blink of an eye
By the roadside
And I just can’t let it go
This fever won’t let me
Hang up to my pride
It will never subside
So if you see her again
Tell her that I can’t wait
Undercover in the shelter
Of a strange twist of fate
And I know what I’m doing
Is incredibly wrong
That the music has ended
But the beat, it just goes on and on
Don’t want to sound like I’m weak
Negotiations
Are about to begin
It’s got my head in a spin
And everyone that I meet
Complains that I don’t
Act the same anymore
That I was better before
So if you see her again
Tell her that I can’t wait
Undercover in the shelter
Of a strange twist of fate
And I know what I’m doing
Is incredibly wrong
That the music has ended
But the beat, it just goes on and on
So if you see her again
Tell her that I can’t wait
Undercover in the shelter
Of a strange twist of fate
And I know what I’m doing
Is incredibly wrong
That the music has ended
But the beat, it just goes on and on
Songtekstvertaling
Ik word gek.
Ik ben gegrepen door gevoelens.
Dat begrijp ik niet.
Het is geen onderdeel van mijn plan.
Mijn hoop dat ooit zo hoog was
Waren verpletterd en gebroken
In een oogwenk
Langs de weg
En ik kan het gewoon niet loslaten.
Deze koorts laat me niet gaan.
Hang op aan mijn trots
Het zal nooit verdwijnen
Dus als je haar weer ziet
Zeg haar dat ik niet kan wachten.
Undercover in de schuilkelder
Van een vreemde wending van het lot
En ik weet wat ik doe.
Is ongelooflijk fout
Dat de muziek is afgelopen
Maar de beat, het gaat maar door en door
Ik wil niet klinken alsof ik zwak ben.
Onderhandeling
We gaan zo beginnen.
Mijn hoofd draait.
En iedereen die ik ontmoet
Klaagt dat ik dat niet doe.
Gedraag je niet meer hetzelfde.
Dat ik vroeger beter was.
Dus als je haar weer ziet
Zeg haar dat ik niet kan wachten.
Undercover in de schuilkelder
Van een vreemde wending van het lot
En ik weet wat ik doe.
Is ongelooflijk fout
Dat de muziek is afgelopen
Maar de beat, het gaat maar door en door
Dus als je haar weer ziet
Zeg haar dat ik niet kan wachten.
Undercover in de schuilkelder
Van een vreemde wending van het lot
En ik weet wat ik doe.
Is ongelooflijk fout
Dat de muziek is afgelopen
Maar de beat, het gaat maar door en door