Bad English — The Time Alone With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Time Alone With You" van Bad English.
Songteksten
When everything is cloudy, and the sun won’t shine for me And it seems like nothing’s goin' right, there’s a place I want to be Just laying there beside you in the shelter of your room
I leave the world outside your door, lose myself in you
When you’re in my arms, I find all that I need
I could never live without the heaven that you showed me
I’ve been waiting all my life, just to look into your eyes
Only for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you, and we reach for the light
I thank God I’ve got this time alone with you
Your kiss can captivate me, and your touch can set me free
I count the hours, baby, till you are next to me And it’s taken such a long time, to find someone that understands
When I reach out for love now, I reach out for your hand
When I feel your heart beat, it makes me come alive
I don’t wanna live without something that is so right
I’ve been waiting all my life, just to look into your eyes
Only for the time alone with you
'Cos everytime I see your face, all my troubles fade away
Only for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you, and we reach for the light
I thank God I’ve got this time alone with you
(Instrumental break)
Oh, this time alone with you
Songtekstvertaling
Als alles bewolkt is, en de zon niet schijnt voor mij en het lijkt alsof er niets goed gaat, is er een plek waar ik naast je wil liggen in de schuilkelder van je kamer.
Ik laat de wereld buiten je deur, verlies mezelf in jou
Als je in mijn armen bent, vind ik alles wat ik nodig heb.
Ik zou nooit kunnen leven zonder de hemel die je me liet zien.
Ik wacht al m ' n hele leven om in je ogen te kijken.
Alleen voor de tijd alleen met jou
En als ik de trap op Ga om je te vinden, en we reiken naar het licht
Ik dank God dat ik deze tijd alleen met jou heb.
Je Kus kan me boeien, en je aanraking kan me bevrijden.
Ik tel de uren, schat, tot je naast me staat en het heeft zo lang geduurd, om iemand te vinden die begrijpt
Als ik nu naar liefde strek, strek ik uit naar je hand.
Als ik je hart voel kloppen, laat het me tot leven komen.
Ik wil niet leven zonder iets wat zo goed is.
Ik wacht al m ' n hele leven om in je ogen te kijken.
Alleen voor de tijd alleen met jou
Want elke keer als ik je gezicht zie, vervagen al mijn problemen.
Alleen voor de tijd alleen met jou
En als ik de trap op Ga om je te vinden, en we reiken naar het licht
Ik dank God dat ik deze tijd alleen met jou heb.
(Instrumentale breuk)
Oh, deze keer alleen met jou