Bad Company — Walk Through Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Through Fire" van Bad Company.
Songteksten
I used to see those red tail lights, heading for another town
And wish that I was on my way
Looking back on these summer nights, wasting time, fooling 'round
And there was nothing here to make me stay
But that night I met you, the night you came through made me realise
There’s no way I can leave, you made me believe
And now when I look in your eyes
I could walk through fire, I can feel it burning
And I could walk through fire, (to get) right back to you
And as the flames get higher, you know I’ll get stronger
Baby I could walk through fire
It’s crazy how these things work out, I used to think I had no chance
And I somehow thought you’d slip away
You pulled me through the fear and doubt, gave me all I’m looking for
Everything I needed to stay
How could something so good, something so simple, get serious
How could someone so right come into my life, and now I just want you to know
And I would go anywhere, I would do anything, I do what you want me to You know that I would, I want you to know this, whenever you need me Ooh wherever you are, no matter how far, you know I’ll be coming for you
Baby I could walk through fire, right back to you
And I could walk through fire, and I could walk through fire
And I could walk through fire, right back to you, yeah
Songtekstvertaling
Ik zag die rode achterlichten, op weg naar een andere stad.
Was ik maar onderweg.
Terugkijkend op deze zomeravonden, tijd verspillen, rotzooien
En er was hier niets om me te laten blijven.
Maar die avond dat ik je ontmoette, de nacht dat je langs kwam deed me beseffen
Ik kan echt niet weg.
En nu als ik in je ogen kijk
Ik kan door vuur lopen, Ik voel het branden
En ik zou door het vuur kunnen lopen, zo terug naar jou.
En als de vlammen hoger worden, weet je dat ik sterker word.
Baby I could walk through fire
Ik dacht altijd dat ik geen kans had.
En ik dacht dat je zou wegglippen.
Je trok me door de angst en twijfel, gaf me alles wat ik zocht
Alles wat ik nodig had om te blijven
Hoe kan iets zo goed, iets zo eenvoudig, serieus worden?
Hoe kan iemand zo goed in mijn leven komen, en nu wil ik dat je weet
En ik zou overal heen gaan, Ik zou alles doen, ik doe wat je wilt dat ik doe je weet dat ik zou doen, Ik wil dat je dit weet, wanneer je me nodig hebt Ooh waar je ook bent, hoe ver je ook bent, je weet dat ik voor je zal komen
Schatje, ik kan door vuur lopen, zo terug naar jou.
En ik kon door vuur lopen, en ik kon door vuur lopen.
En ik kan door vuur lopen, terug naar jou, ja