Bad Company — That Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Girl" van Bad Company.
Songteksten
I’ve heard the rumours, I hear one every night
They say that you’ve been cheatin' on me, I know they’re not right
They don’t really know you, they just don’t understand
I know you wouldn’t do that, wouldn’t be so underhand
And still they say, that girl, yeah the girl is playin' 'round again
That girl, yeah they say I oughta know
They say I haven’t noticed, that you wanna be alone
And sometimes no one’s there when I answer the phone
They say you tell me stories about the places you go If there’s somethin' you’re not tellin' me, I’ve got the right to know
Yeah — chorus
I hear it every night, that girl, they say if I know what is good for me Hey that girl, they say that I should let her go My friends are tellin' stories, about your goings on I just wanna talk to you, babe, I’ve got to know what’s goin' on They don’t really know you, they just don’t understand
I know you wouldn’t do it, you wouldn’t be so underhand
Yeah — chorus
Hear it every night
That girl, then they say it’s for the company
That girl, I hear it everywhere I go That girl, they say that I’m too blind to see
That girl, it seems she can’t say no That girl…
Songtekstvertaling
Ik heb de geruchten gehoord, Ik hoor er elke avond een.
Ze zeggen dat je me bedriegt, ik weet dat ze niet goed zijn.
Ze kennen je niet echt, ze begrijpen het gewoon niet.
Ik weet dat je dat niet zou doen.
En toch zeggen ze, dat meisje, ja het meisje speelt weer rond
Dat meisje, ja ze zeggen dat ik het moet weten
Ze zeggen dat ik het niet gemerkt heb, dat je alleen wilt zijn.
En soms is er niemand als ik de telefoon opneem.
Ze zeggen dat je me verhalen vertelt over de plaatsen waar je heen gaat als er iets is wat je me niet vertelt, Ik heb het recht om te weten
Yeah-chorus
Ik hoor het elke avond, dat meisje, Ze zeggen dat als Ik weet wat goed voor me is, dat meisje, Ze zeggen dat ik haar moet laten gaan mijn vrienden vertellen verhalen, over jouw gang van zaken Ik wil gewoon met je praten, schat, ik moet weten wat er aan de hand is ze kennen je niet echt, ze begrijpen het gewoon niet
Ik weet dat je het niet zou doen, je zou niet zo achterbaks zijn.
Yeah-chorus
Hoor het elke nacht
Dat meisje, dan zeggen ze dat het voor het bedrijf is.
Dat meisje, Ik hoor het overal waar ik ga dat meisje, Ze zeggen dat ik te blind ben om te zien
Dat meisje, het lijkt erop dat ze geen nee kan zeggen dat meisje…