Bad Company — Superstar Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superstar Woman" van Bad Company.
Songteksten
Well my baby, she’s a superstar
She’s got diamond fingers,
Drives a super car
When I see you burnin' down the highway
Driving everybody insane
And I ask you, are you going my way
Don’t you want to know my name
I say, baby give me one little chance
To show you that I can romance
Baby give me one little chance
To dance with you
Well my baby, baby
She’s a man-eater
And she’s mine, all mine
Life couldn’t be sweeter,
When I see you on a TV programme
You’re driving me insane
Then I hear you on a radio
I’m going to get you some day
Baby give me one little chance
To show you that I can romance
Baby give me one little chance
To dance with you
Now when I’m lonely, she comes to me And when I’m tied down,
She set me free, she set me free
Baby give me one little chance
To show you that I can romance
Baby give me one big chance
To dance with you
Oh my baby, she’s a man-eater, yeah
And she’s mine, all mine
Life couldn’t be sweeter, yeah, yeah, yeah
When I see you burnin' down the highway
Driving everybody insane
And I ask you, are you going my way
Don’t you want to know my name
I said, baby give me one little chance, right now,
To show you that I can romance
Baby give me one little chance
To dance with you,
I want to dance with you
And when I’m lonely, she comes to me And when I’m tied down,
She set me free, she set me free, yeah, yeah
Oh, oh, I’m dreaming
Oh, oh, I’m sleeping
I want to get you baby,
Oh, oh, oh, get you baby,
I’m going to get you baby,
Hey, hey, hey, hey
Going to get you baby, yeah, yeah.
Songtekstvertaling
Mijn schatje, ze is een superster.
Ze heeft diamanten vingers.,
Rijdt in een super auto
Als ik je zie branden op de snelweg
Iedereen gek maken.
En ik vraag je, ga je mijn kant op
Wil je mijn naam niet weten?
Geef me een kans.
Om je te laten zien dat ik kan romantiek
Geef me één kans.
Om met je te dansen
Nou, mijn baby, baby
Ze is een menseneter.
En ze is van mij, helemaal van mij
Het leven kan niet zoeter zijn.,
Als ik je op een TV-programma zie
Je maakt me gek.
Dan hoor ik je op een radio
Ik krijg je nog wel.
Geef me één kans.
Om je te laten zien dat ik kan romantiek
Geef me één kans.
Om met je te dansen
Nu als ik eenzaam ben, komt ze naar me toe en als ik vastgebonden ben,
Ze heeft me bevrijd.
Geef me één kans.
Om je te laten zien dat ik kan romantiek
Geef me een grote kans.
Om met je te dansen
Oh mijn baby, ze is een mannen-eter, Ja
En ze is van mij, helemaal van mij
Het leven kan niet mooier zijn.
Als ik je zie branden op de snelweg
Iedereen gek maken.
En ik vraag je, ga je mijn kant op
Wil je mijn naam niet weten?
Ik zei, schatje geef me een kleine kans, nu meteen.,
Om je te laten zien dat ik kan romantiek
Geef me één kans.
Om met je te dansen,
Ik wil met je dansen.
En als ik eenzaam ben, komt ze naar me toe en als ik vastgebonden ben,
Ze liet me vrij, ze liet me vrij, ja, ja
Oh, oh, ik droom
Oh, oh, ik slaap
Ik wil je, schatje.,
Oh, oh, oh, krijg je baby,
Ik ga je halen, schatje.,
Hey, hey, hey, hey
Ik ga je schatje halen, ja, ja.