Bad Case of Big Mouth — We Wasted the Good Surprise on You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Wasted the Good Surprise on You" van Bad Case of Big Mouth.
Songteksten
This thing pounding inside my chest
It’s taking a beating lately
The blood that it’s been pumping yet
Feels colder than the words that you speak
I’m a broken kid
I’m so irrelevant
And my confidence is wearing thin
They say to not look back
But I’m climbing a mountain of disappointment
Take me back
Take me back to when I was naive
So I can feel that glimpse of hope one more time
I did this all for me, oh I did this all for me Ha!
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Closed my heart but didn’t lock it You’re such a bore
Waste my time and drain my pockets
I lost everything you gave to me
I want this all to change
I want my life to change
This is a war and I’m weak
But I’m in it to win it This is This is war
And every day
This crippling belief in myself
And every night
My tears are all I have to hide behind
And every day
This knot in my neck takes over
And every night
Success gets redefined
And I’m on my own tonight
And I’m barely gettin' by In this war we’re fightin' on Wanna give myself to my bed sheets
Sleep is only a temporary escape
But life’s not going anywhere
Myself, is who I recreate
And that so called «heart»
Just take it off your sleeve
Because you haven’t earned
Your fucking right to bleed
I hope you choke
Choke, fall
Gasp for air
Suffer like me For you I was there
This is war
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Closed my heart but didn’t lock it You’re such a bore
Waste my time and drain my pockets
I lost everything you gave to me
I want this all to change
I want my life to change
This is a war
And I’m weak (I'm weak)
But I’m in it to win it This is This is war
Fight
Songtekstvertaling
Dit ding bonst in mijn borst.
Het krijgt de laatste tijd een pak slaag.
Het bloed dat het nog pompt
Het voelt kouder dan de woorden die je spreekt.
Ik ben een gebroken kind.
Ik ben zo irrelevant.
En mijn vertrouwen raakt op.
Ze zeggen niet achterom te kijken.
Maar ik klim op een berg van teleurstelling
Breng me terug.
Breng me terug naar toen ik naïef was.
Dus ik kan die glimp van hoop nog een keer voelen
Ik heb dit allemaal voor mezelf gedaan.
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Ik heb m ' n hart gesloten, maar niet op slot gedaan. je bent zo saai.
Verspil mijn tijd en put mijn zakken uit
Ik verloor alles wat je me gaf.
Ik wil dat dit allemaal verandert.
Ik wil dat mijn leven verandert.
Dit is een oorlog en ik ben zwak.
Maar ik doe mee om te winnen Dit is oorlog
En elke dag
Dit verlammende geloof in mezelf
En elke nacht
Mijn tranen zijn alles waar ik me achter moet verstoppen.
En elke dag
Deze knoop in mijn nek neemt het over.
En elke nacht
Succes wordt opnieuw gedefinieerd
En ik ben alleen vanavond
En ik red me nauwelijks in deze oorlog we vechten om mezelf aan mijn bed te geven
Slaap is slechts een tijdelijke ontsnapping.
Maar het leven gaat nergens heen.
Mezelf, is wie ik herschep
En dat zogenaamde " hart»
Haal het gewoon van je mouw.
Omdat je het niet verdiend hebt.
Je verdomde recht om te bloeden
Ik hoop dat je stikt.
Stik, val
Naar lucht snakken
Lijd zoals ik voor jou. Ik was daar.
Dit is oorlog.
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Ik heb m ' n hart gesloten, maar niet op slot gedaan. je bent zo saai.
Verspil mijn tijd en put mijn zakken uit
Ik verloor alles wat je me gaf.
Ik wil dat dit allemaal verandert.
Ik wil dat mijn leven verandert.
Dit is een oorlog.
En ik ben zwak (ik ben zwak)
Maar ik doe mee om te winnen Dit is oorlog
Strijd