Bad Brains — Supertouch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supertouch" van Bad Brains.
Songteksten
Some people look at me and talk about me like a clown
They just don’t realize it’s just my simple way to get down
I’ve got that supertouch
Chances are I’ve got too much
I’ve come to let you see
That you also can be free
It seems like everytime we all try to go underground
The stinkin' troopers them, they think that we are fooling around
We have had about enough
Now we’re gonna get real tough
It happens everyday
That’s why we got P. M. A. (Positive Mental Attitudes)
We got — You got — You got
We got — We got — You got — You got
We can see most everything
We’ve got that supertouch
We can see most everything
We’ve got that supertouch
Shitfit
(People just pretending, that’s a let down
Undercover lover, that’s my heart now
Struggle just in living, that’s the realm of
Accept me as I’m not, and that’s a shitfit
My best ain’t good enough for you
My test is what you gonna do
Ain’t no any kind of way
Love was lost in yesterday
Now we’ve felt this, so you’ll get yours now
Everybody’s living and nobody’s giving
And nobody gives a damn
You must understand me, the end is surely coming
Prepare for the final plan
People just pretending, that’s a let down
Undercover lover, that’s my heart now
Struggle just in living, that’s the realm of
Accept me as I’m not, and that’s a shitfit)
Songtekstvertaling
Sommige mensen kijken naar me en praten over me als een clown.
Ze beseffen gewoon niet dat het mijn simpele manier is om naar beneden te komen.
Ik heb die supertouch.
De kans is groot dat ik te veel heb.
Ik ben gekomen om je te laten zien
Dat je ook vrij kunt zijn
Het lijkt erop dat elke keer als we allemaal proberen om ondergronds te gaan
Ze denken dat we aan het rotzooien zijn.
We hebben er genoeg van.
Nu worden we echt stoer.
Het gebeurt elke dag.
Daarom hebben we P. M. A. (positieve mentale Attitudes)
We hebben ...
We hebben — we hebben-je hebt - je hebt
We kunnen bijna alles zien.
We hebben die supertouch
We kunnen bijna alles zien.
We hebben die supertouch
Shit.
(Mensen doen net alsof, dat is een teleurstelling
Undercover lover, dat is nu mijn hart
Worstel gewoon in het leven, dat is het rijk van
Accepteer me zoals ik niet Ben, en dat is klote.
Mijn best is niet goed genoeg voor jou.
Mijn test is wat je gaat doen.
Er is geen enkele manier.
Liefde was verloren in gisteren
Nu hebben we dit gevoeld, dus je krijgt nu de jouwe.
Iedereen leeft en niemand geeft
En het kan niemand iets schelen.
Je moet me begrijpen, het einde komt zeker.
Bereid je voor op het definitieve plan.
Mensen doen maar alsof, dat is een teleurstelling.
Undercover lover, dat is nu mijn hart
Worstel gewoon in het leven, dat is het rijk van
Accepteer me zoals ik niet Ben, en dat is klote.)