Bad Brains — Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Bad Brains.
Songteksten
Did you ever question any of the things
They thought while you were at school?
And did you ever question, «Oh my teacher
Why do you take me for a fool?»
Rise up, you got to rise up, wake up and rise
When you’re all alone
You’ll search for love but they’ll have none
This is the seed that they have sown
Don’t be afraid, a better place has yet to come
And when they won’t teach or reach or feed
And all they do is leave you deceive you
Be true to yourself and save your mind, lesson for the young
So now let’s fly away into the light of a brand new sun
The time has come, rise up, you gotta rise up, wake up and rise
We’ll meditate, communicate, escalate, don’t be late
We just can’t wait to liberate this human race
Go, rise up, you gotta rise up, wake up and rise
Don’t let them take away your culture
Don’t let them take away your future, rise up, you got to rise
Songtekstvertaling
Heb je ooit aan een van de dingen getwijfeld
Dat dachten ze toen je op school zat?
En heb je ooit gevraagd, " Oh mijn leraar
Waarom denk je dat ik gek ben?»
Sta op, je moet opstaan, wakker worden en opstaan
Als je helemaal alleen bent
Je zoekt naar liefde, maar die hebben ze niet.
Dit is het zaad dat zij gezaaid hebben.
Wees niet bang, er moet nog een betere plek komen.
En als ze niet willen onderwijzen, reiken of voeden
En alles wat ze doen is je laten bedriegen
Wees trouw aan jezelf en spaar je geest, les voor de jongeren
Dus laten we nu wegvliegen in het licht van een gloednieuwe Zon
De tijd is gekomen, sta op, je moet opstaan, wakker worden en opstaan
We mediteren, communiceren, escaleren, kom niet te laat.
We kunnen niet wachten om dit menselijk ras te bevrijden.
Ga, sta op, je moet opstaan, wakker worden en opstaan
Laat ze je cultuur niet afpakken.
Laat ze je toekomst niet afpakken, sta op, je moet opstaan.