Bad Brains — Pay To Cum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay To Cum" van Bad Brains.
Songteksten
I make decision with precision
Lost inside this manned collision
Just to see that what is to be
Perfectly my fantasy
I came to know with now dismay
That in this world we all must pay
Pay to write, pay to play
Pay to cum, pay to fight
And all in time,
With just our minds
We soon will find
What’s left behind
Not long ago when things were slow
We all got by with what we know
The end is near. Hearts filled with fear
Don’t want to listen to what they hear
And so it’s now we choose to fight
To stick up for our bloody right
The right to sing, the right to dance
The right is ours… We’ll take the chance
A peace together
A piece apart
A piece of wisdom
From our hearts
Songtekstvertaling
Ik maak een beslissing met precisie
Verloren in deze bemande botsing
Om te zien wat er gaat gebeuren.
Perfect mijn fantasie
Ik kwam het nu met ontzetting te weten.
Dat we in deze wereld allemaal moeten betalen
Betalen om te schrijven, betalen om te spelen
Betalen om te komen, betalen om te vechten
En alles in de tijd,
Met alleen onze gedachten
We zullen snel vinden
Wat er achterblijft
Niet lang geleden, toen het langzaam ging.
We redden het allemaal met wat we weten.
Het einde is nabij. Harten vervuld van angst
Ik wil niet luisteren naar wat ze horen.
En nu kiezen we ervoor om te vechten.
Om op te komen voor ons recht.
Het recht om te zingen, het recht om te dansen
Rechts is van ons. we nemen het risico.
Een vrede samen
Een stukje uit elkaar
Een stukje wijsheid
Vanuit ons hart