Bad Brains — Miss Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Freedom" van Bad Brains.
Songteksten
Check out the government
Inject the innocent with subliminal
Criminal vibes with the message attainable
Station to station
Tellin' lies to a nation
Addressed by the president yo
You should all be aware that a leader who fooled you
And told you lies to get elected
Rejected
A civil rights bill
With skill
What is he saying
Subliminal vibes again
You’re known as Miss Freedom
You’re known as the land of opportunity
Yea but what do they know
They know nothing
The «tell-lies-vision» it’s got a nation trapped
Keepin' you flip back and forth and back
A remote to your brain
You remain the same
Intellectual genocide
It’s suicide
Because you play the game
And turn it on
So now you’re caught
Like a base head visual
Fiending for the things you see
On your «tell-lies-vision» television!
Subliminal vibes again
Subliminal nation
Governmental constitution
Emancipated Miss Freedom
Was their mendacious solution
To keep us really where we are
Mentally, physically and foolishly
Abiding by the rules they set
What do they know. They don’t live like we do
They’ll never understand the middle or lower class
So you better believe we goto overstand ourselves
From the white house in D. C
They’ll never see you and me
Believe that brother
So whether you’re white or whether you’re black
Take your brother’s hand and sure 'nuff understand
That this world is in need of a new plan
Stop suffering and bring love across the land
Miss Freedom — they call you Miss Freedom
Songtekstvertaling
Kijk naar de overheid.
Injecteer de onschuldige met subliminale
Criminele vibes met de boodschap haalbaar
Station aan station
Leugens vertellen aan een natie
Toespraak van de voorzitter
Jullie moeten je er allemaal van bewust zijn dat een leider die je voor de gek hield
En vertelde je leugens om gekozen te worden
Afgewezen
Een wet inzake burgerrechten
Met vaardigheid
Wat zegt hij?
Subliminale vibes weer
U staat bekend als Miss Freedom.
Je staat bekend als het land van kansen.
Ja, maar wat weten zij?
Ze weten niets.
De "vertel-leugens-visie" het heeft een natie gevangen
Houd je draai heen en weer en terug
Een afstandbediening naar je hersenen
Je blijft hetzelfde.
Intellectuele genocide
Het is zelfmoord.
Omdat je het spel speelt.
En zet hem aan.
Dus nu ben je gepakt.
Als een basishoofd visueel
Ijverend voor de dingen die je ziet
Op je" vertel-leugens-visie " televisie!
Subliminale vibes weer
Subliminale natie
Grondwet van de regering
Geëmancipeerde Miss Freedom
Was hun leugenachtige oplossing
Om ons echt te houden waar we zijn
Mentaal, fysiek en dwaas
Ze houden zich aan hun regels.
Wat weten zij ervan? Ze leven niet zoals wij.
Ze zullen de middenklasse nooit begrijpen.
Dus je kunt maar beter geloven dat we onszelf te goed begrijpen.
Van het Witte Huis in D. C
Ze zullen jou en mij nooit zien.
Geloof die broer.
Dus of je nu blank bent of zwart
Pak de hand van je broer en begrijp het niet.
Dat deze wereld behoefte heeft aan een nieuw plan
Stop met lijden en breng liefde over het land
Miss Freedom, ze noemen U Miss Freedom.