Bad Brains — I and I Survive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I and I Survive" van Bad Brains.
Songteksten
Why must all the people keep on shooting and robbing.
Why?
Why must must all the people keep on killing and fighting.
No, not I.
I and I will would never try.
No, not I.
I and I would never try.
And why must the rich man keep on hoarding all his money.
And why must the this poor man, my living ain’t very funny.
No, not I.
I and I would never try.
No not I.
I and I would never try, try to live that way.
And what did Jah show them.
I and I survive.
They tried to stop this nation.
But I and I survive.
To chant down creation, I and I survive.
And once again a nation.
Songtekstvertaling
Waarom moeten alle mensen blijven schieten en beroven.
Waarom?
Waarom moeten alle mensen blijven moorden en vechten.
Nee, ik niet.
Ik en ik zullen het nooit proberen.
Nee, ik niet.
Ik en ik zouden het nooit proberen.
En waarom moet de rijke man al zijn geld blijven hamsteren.
En waarom moet deze arme man, mijn leven niet erg grappig zijn.
Nee, ik niet.
Ik en ik zouden het nooit proberen.
Nee, ik niet.
Ik en ik zouden nooit proberen om zo te leven.
En wat heeft Jah hen laten zien.
Ik en ik overleven.
Ze probeerden deze natie te stoppen.
Maar ik en ik overleven.
Om de schepping neer te zingen, overleven ik en ik.
En weer een natie.