Bad Brains — Banned In D.C. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banned In D.C." van Bad Brains.
Songteksten
Banned in D.C. with a thousand more places to go.
Gonna swim across the Atlantic, cause that’s the only place I can go.
You, you can’t hurt me, me I’m banned in D.C. D.C.
We, we got ourselves, gonna sing it, gonna love it, gonna work it out to any
length.
Don’t worry, no worry, about what people say.
We got ourselves, we gonna make it anyway.
You, you can’t hurt me, why I’m banned in D.C. D.C. D.C.
And if you ban us from your clubs, it’s the right time, with the right mind.
And if you think we really care, then you won’t find in my mind.
Noooo! You can’t afford, to close your doors, so soon no more.
My oh my i lay you down upon the ground so soon no more.
Nooo you can’t afford to close your doors so soon no more.
My oh my i let you down upon the grounddddddd
Songtekstvertaling
Verbannen in D. C. Met nog duizend plaatsen te gaan.
Ik ga over de Atlantische oceaan zwemmen, want dat is de enige plek waar ik heen kan.
Jij, je kunt me geen pijn doen, Ik ben verbannen in D. C.
We, we hebben onszelf, we gaan het zingen, we gaan het geweldig vinden, we komen er wel uit
lengte.
Maak je geen zorgen over wat mensen zeggen.
We hebben onszelf, we gaan het toch halen.
Je kunt me geen pijn doen, waarom ik verbannen ben in D. C. D. C.
En als je ons uit je clubs verbant, is het het juiste moment, met de juiste geest.
En als je denkt dat het ons echt kan schelen, dan zul je dat niet in mijn hoofd vinden.
Nee! Je kunt het je niet veroorloven om je deuren te sluiten, dus binnenkort niet meer.
Ik leg je zo snel mogelijk op de grond.
Nee, je kunt je niet veroorloven om je deuren zo snel niet meer te sluiten.
Ik heb je in de steek gelaten.