Bad Boys Blue — L.O.V.E. In My Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.O.V.E. In My Car" van Bad Boys Blue.
Songteksten
Well I’m burning, burning up the street. Watching people on their feet in My new car.
No time, no time to mess around. Got my foot flat on the ground in my new
Car. I change the gears, I hear the wheel.
We’re riding smooth and inside the groove, Uh Huh. It’s ten till eight, and
It won’t be late. So please be there don’t hesitate, Uh Huh.
I’ll ride. Tonight, I’ll hold you tight and make you mine. It’s now or Never girl. Outside. Start light. You'll be flying high by my side.
L.O.V.E. Do you want to ride in my car? I’m saying L.O.V.E. Do you want to Get down in my car?
So if you want it, you gotit, don’t let it go. I’m saying L.O.V.E. L.O.V.E.
So I step, I step down on the gas, we’re moving super fast. Wild and free.
Let me know is everything’s alright?
We’ll rock it through the night, you and me. Don’t make me mad. Don’t make
Me sad. Gonna put me down. Gonna wear a frown.
Uh Huh. Let’s groove all night, till the morning light, I’ll play your
Music, you can’t refuse it. Uh Huh.
I’ll ride. Tonight. I’ll hold you tight and make you mine. It’s now or never
Girl. Outside, start light, you’ll be flying high by my side.
(Accelerate, don’t step on the brakes.)
CHORUS, CHORUS (1)
Songtekstvertaling
Ik sta in brand. Mensen op hun voeten zien staan in mijn nieuwe auto.
Geen tijd, geen tijd om te rotzooien. Ik heb mijn voet plat op de grond in mijn nieuwe
Auto. Ik verander de versnellingen, ik hoor het wiel.
We rijden soepel en in de groove. Het is tien voor acht, en
Het zal niet te laat zijn. Dus wees er alsjeblieft. aarzel niet.
Ik rij wel. Vanavond hou ik je stevig vast en maak ik je van mij. Het is nu of nooit meisje. Buiten. Start licht. Je vliegt hoog aan mijn zijde.
L. O. V. E. wil je in mijn auto rijden? Ik zeg L. O. V. E. wil je in mijn auto stappen?
Dus als je het wilt, moet je het niet loslaten. Ik zeg L. O. V. E. L. O. V. E.
Dus ik stap, ik stap af op het gas, we gaan super snel. Wild en vrij.
Laat me weten of alles in orde is?
We gaan er de hele nacht door, Jij en ik. Maak me niet boos. Niet doen.
Ik verdrietig. Zet me neer. Ik ga een frons dragen.
Uh Huh. Laten we de hele nacht groeiden, tot het ochtendlicht, zal ik jouw
Muziek, je kunt het niet weigeren. Uh Huh.
Ik rij wel. Vanavond. Ik hou je stevig vast en maak je van mij. Het is nu of nooit.
Meisje. Buiten, start het licht, je vliegt hoog aan mijn zijde.
(Versnel, trap niet op de rem.)
CHORUS, CHORUS (1))