Bad Boys Blue — In His Heart, In His Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In His Heart, In His Soul" van Bad Boys Blue.
Songteksten
A lonely tear runs down her face
shes crying tonight,
beside her soul the flames of love
are drowning again
cant you see he cares for you
He cant eat he cant sleep he just cries
Your the one that he adores. dont you see. (dont you see)
in his heart, in his soul, he will always love you thats forever
In his heart, in his soul, you will always be together
(a lonely heart its true, a lonely heart for you,
and don’t you know he hides these feelings
He needs the sun from you, dont break his heart in two,
all he needs is you in his arms)
Another day, another night, still waiting, for you
dont let me down so easily, so give him a chance
cant you see he cares for you
He cant eat he cant sleep he just cries
Your the one that he adores. dont you see. (dont you see)
Songtekstvertaling
Een eenzame traan loopt over haar gezicht
ze huilt vanavond.,
naast haar ziel de vlammen van de liefde
verdrink je weer?
zie je niet dat hij om je geeft?
Hij kan niet eten hij kan niet slapen hij huilt alleen maar
Jij bent degene die hij aanbidt. zie je het niet? zie je het niet?)
in zijn hart, in zijn ziel, zal hij altijd van je houden dat is voor altijd
In zijn hart, in zijn ziel, zullen jullie altijd samen zijn.
(een eenzaam hart is waar, een eenzaam hart voor jou,
en weet je niet dat hij deze gevoelens verbergt?
Hij heeft de zon van jou nodig, breek zijn hart niet in tweeën,
hij heeft alleen jou in zijn armen nodig.)
Een andere dag, een andere nacht, nog steeds aan het wachten, voor jou
stel me niet zo snel teleur, dus geef hem een kans.
zie je niet dat hij om je geeft?
Hij kan niet eten hij kan niet slapen hij huilt alleen maar
Jij bent degene die hij aanbidt. zie je het niet? zie je het niet?)