Bad Astronaut — These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Bad Astronaut.
Songteksten
Houston we don’t understand
The rescues launched are incomplete
We lost it again, we lost it again
We could not locate its pride
We have not found its strength
In spite of endless search
In spite of every mission
Yeah that’s the way things go some days
They will come take you away
How I wanted to be more than the man I am today
Just when we embarked on space
Its design came crashing down
Far from conclusion, far from its objective
Traveling by stereo its suspension time in space
Your best, your worst
As you journey through the system you define
Body and mind
(It's a question of your will
Are you willing to be free?
Free from everyone?
Free from everything?)
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we fall
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we falter
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we fall
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we falter
Songtekstvertaling
Houston, we begrijpen het niet.
De gelanceerde reddingen zijn onvolledig
We verloren het weer, we verloren het weer
We konden zijn trots niet lokaliseren.
We hebben zijn kracht niet gevonden.
Ondanks de eindeloze zoektocht
Ondanks elke missie
Ja, zo gaat het soms.
Ze komen je halen.
Hoe ik meer wilde zijn dan de man die ik nu ben.
Net toen we begonnen in de ruimte
Het ontwerp stortte neer.
Verre van conclusie, verre van doelstelling
Reizen per stereo zijn hangtijd in de ruimte
Je beste, je slechtste
Als je door het systeem reist dat je definieert
Lichaam en geest
Het is een kwestie van je wil.
Ben je bereid om vrij te zijn?
Vrij van iedereen?
Vrij van alles?)
Zo vallen we.
Zo vallen we.
Zo vallen we.
Zo wankelen we.
Zo vallen we.
Zo vallen we.
Zo vallen we.
Zo wankelen we.