Bad Astronaut — Stillwater, California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stillwater, California" van Bad Astronaut.
Songteksten
Still waters death defying
Cesspools from stagnation
Wading the quicksand channel
Slow moving light focus
Anywhere but here bogus
This perfect world captivates you
And it survives you
Hey Derrick
Soils you
Hey Jason
Silences you
Hey Bomer
Dogs in the still water wade
Until they drown
On to the escalators
Down on the elevators
Vagrants and wayfarers
Prime real estate to be homeless
Quality in quantity
In seemingly endless sunny
Sand filled hourglass of death
And it shined on you
Hey Derrick
Lied to you
Hey Jason
Gagged on you
Hey Bomer
Dogs on the still water drown
Before their small town
And we’re off this week to Johannesburg
Via Wien, Austria
Then on to Italy
Sometimes it feels like we’ve seen everything
And all of it means nothing
The rooms are all the same
This is my life until I can’t compete
Much sooner than they might think
It’s always the still water town
Hey Derrick
Hey Jason
Hey Richard
We’ll find a new hell without you
Songtekstvertaling
Stil water de dood trotseert
Beerputten van stagnatie
Het drijfzandkanaal waden
Langzaam bewegend licht focus
Overal behalve hier.
Deze perfecte wereld fascineert je
En het overleeft jou.
Hey Derrick
Bodems you
Hey Jason
Stil jij.
Hé, Bomer.
Honden in het stille water wade
Tot ze verdrinken.
Op naar de roltrappen.
Op de liften.
Zwervers en zwervers
Onroerend goed om dakloos te zijn
Kwaliteit in hoeveelheid
In schijnbaar eindeloze zon
Zand gevulde zandloper van de dood
En het scheen op jou.
Hey Derrick
Ik heb tegen je gelogen.
Hey Jason
Gekneveld op je
Hé, Bomer.
Honden op het stille water verdrinken
Voor hun kleine stad
En we gaan deze week naar Johannesburg.
Via Wien, Oostenrijk
Dan naar Italië
Soms voelt het alsof we alles hebben gezien.
En alles betekent niets.
De kamers zijn allemaal hetzelfde.
Dit is mijn leven totdat ik niet kan concurreren.
Veel eerder dan ze denken.
Het is altijd de still water town.
Hey Derrick
Hey Jason
Hé, Richard.
We vinden wel een nieuwe hel zonder jou.