Bad Astronaut — Autocare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autocare" van Bad Astronaut.
Songteksten
This Vehicle is breaking down
Someday I’ll stop
Can’t get these tired wheels to go round
Back in the shop
A month of treatment for the wear and tear
Then fall apart
Cross the state border, disappear
Back in the shop again
Admitted, acquitted
Admitted, acquitted
Back on the road neither here nor there
Vessel devoid of ambition
Sputter and crawl
Propelled by faulty transmission
Likely to stall
Admitted, acquitted
Admitted, acquitted
Back on the road as the sun goes down
This Vehicle is breaking down
Someday I’ll stop
Propelled by faulty transmission
Back in the shop
Non-stop
No breaks for my mistakes
No breaks for my mistakes
Admitted, acquitted (No breaks for my)
Admitted, acquitted (mistakes)
Back on the road as the sun goes down
Songtekstvertaling
Dit voertuig begeeft het.
Op een dag zal ik stoppen
Ik krijg die vermoeide wielen niet rond.
Terug in de winkel
Een maand behandeling voor de slijtage
Dan uit elkaar vallen
Over de staatsgrens, verdwijnen
Weer terug in de winkel
Toegelaten, vrijgesproken
Toegelaten, vrijgesproken
Terug op de weg, hier noch daar.
Schip zonder ambitie
Sputteren en kruipen
Aangedreven door defecte transmissie
Waarschijnlijk om tijd te rekken
Toegelaten, vrijgesproken
Toegelaten, vrijgesproken
Terug op de weg als de zon ondergaat
Dit voertuig begeeft het.
Op een dag zal ik stoppen
Aangedreven door defecte transmissie
Terug in de winkel
Non-stop
Geen pauzes voor mijn fouten
Geen pauzes voor mijn fouten
Opgenomen, vrijgesproken (geen pauzes voor mijn)
Toegegeven ,vrijgesproken (fouten)
Terug op de weg als de zon ondergaat