Backyard Babies — Subculture Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subculture Hero" van Backyard Babies.
Songteksten
Hey, baby, you will rot in hell
I’m so god damn sorry, I’m alive & well
And sometimes you don’t know
Who I am when you’re at my show
And I’ve got a feeling this is suicide
But, hey, Mr. Sunshine, I am ready to die
'Cause sometimes I believe
That your opinion is my relief
I saw your face on the TV
Just like Mickey in 3-D
But I know you can’t see me now
Subculture hero
Subculture hero
One dead sucker going down in flames
He didn’t get paid but at least he got laid
But sometimes I don’t know
If you understand what I’m trying to do
I saw your face on the TV
Just like Mickey in 3-D
But I know you can’t see me
'Cause I’m a subculture hero
Subculture hero
I fell down and broke a head or two
But yet still by Then all of a sudden I decided what to do Working overtime
Good god damn I’m god damn good
Standby for this famous guy
And damn you God if you don’t let me try
To be somewhere high
I saw your face on the TV
Just like Mickey in 3-D
But I know you can’t see me
I’m a subculture hero, something new
Subculture hero, just like you
Subculture hero
Songtekstvertaling
Hé, schatje, je zult wegrotten in de hel.
I 'm so god damn sorry, I' M alive & well
En soms Weet je het niet
Wie ik ben als je bij mijn show bent
En ik heb het gevoel dat dit zelfmoord is.
Maar Mr Sunshine, ik ben klaar om te sterven.
Want soms geloof ik
Dat jouw mening mijn opluchting is.
Ik zag je gezicht op TV.
Net als Mickey in 3D.
Maar ik weet dat je me nu niet kunt zien.
Subcultuurheld
Subcultuurheld
Een dode sukkel die in vlammen opgaat
Hij werd niet betaald, maar kreeg tenminste seks.
Maar soms Weet ik het niet.
Als je begrijpt wat ik probeer te doen
Ik zag je gezicht op TV.
Net als Mickey in 3D.
Maar ik weet dat je me niet kunt zien.
Want ik ben een subcultuur held
Subcultuurheld
Ik viel en brak een paar hoofdjes.
Maar toch, tegen die tijd, besloot ik plotseling wat ik met overuren moest doen.
Verdomme, ik ben verdomd goed.
Standby voor deze beroemde man
En verdomme God als je me niet laat proberen
Om ergens hoog te zijn
Ik zag je gezicht op TV.
Net als Mickey in 3D.
Maar ik weet dat je me niet kunt zien.
Ik ben een subcultuurheld, iets nieuws.
Subculture held, net als jij.
Subcultuurheld