Backyard Babies — Rocker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocker" van Backyard Babies.
Songteksten
I’m in construction of destruction
But I think I’m on overload
And I hold my hands together
Still the walls come crushin' down
(Michael:)
My body ain’t working faster
My mind’s working overtime
Going hundred miles an hour standing still
But I’m alive and doing fine
(together:)
I got the city sound rockin'
But I ain’t got the money
I got the city sound rockin'
Don’t you think it’s funny 'cause I do
(Michael:)
Hey, little miss Double Bubble
I don’t think you’re worth the trouble
(Nicke:)
And don’t believe what you read in the magazines
'Cause there ain’t no fuckin' limousines
(together:)
I got the city sound rockin'
But I ain’t got the money
I got the city sound rockin'
Don’t you think it’s funny 'cause I do
(Nicke:)
My mission is chaos in order
With intelligence in command
(Michael:)
I’m way smarter than the guy who built the a-bomb
Whatever the fuck his IQ
(Nicke:)
And my body ain’t working faster
My mind’s working overtime
Going hundred miles an hour standing still
But I’m alive and doing fine
(together:)
I got the city sound rockin'
But I ain’t got the money
I got the city sound rockin'
Don’t you think it’s funny
I got the city sound rockin'
I got the city sound rockin'
I got the city sound rockin'
Don’t you think it’s funny 'cause I do
Songtekstvertaling
Ik Bouw verwoesting.
Maar ik denk dat ik overbelast ben.
En ik hou mijn handen bij elkaar
Nog steeds komen de muren naar beneden
(Michael:)
Mijn lichaam werkt niet sneller.
Mijn Geest maakt overuren.
Hij rijdt 160 km per uur en staat stil.
Maar ik leef en doe het prima.
(elkaar:)
Ik heb de stad sound rockin'
Maar ik heb het geld niet.
Ik heb de stad sound rockin'
Vind je het niet grappig?
(Michael:)
Hé, kleine miss Double Bubble.
Ik denk niet dat je de moeite waard bent.
(Nicke:)
En geloof niet wat je in de tijdschriften leest.
Want er zijn geen limousines.
(elkaar:)
Ik heb de stad sound rockin'
Maar ik heb het geld niet.
Ik heb de stad sound rockin'
Vind je het niet grappig?
(Nicke:)
Mijn missie is chaos in orde.
Met inlichtingen die het bevel voeren.
(Michael:)
Ik ben veel slimmer dan de man die de A-bom bouwde.
Wat zijn IQ ook moge zijn.
(Nicke:)
En mijn lichaam werkt niet sneller.
Mijn Geest maakt overuren.
Hij rijdt 160 km per uur en staat stil.
Maar ik leef en doe het prima.
(elkaar:)
Ik heb de stad sound rockin'
Maar ik heb het geld niet.
Ik heb de stad sound rockin'
Vind je het niet grappig?
Ik heb de stad sound rockin'
Ik heb de stad sound rockin'
Ik heb de stad sound rockin'
Vind je het niet grappig?