Backyard Babies — Let's Go To Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go To Hell" van Backyard Babies.

Songteksten

Out of money
Out of cash, man
It´s the only thing that makes the world go round
I need diamonds
I need gold, man
`Cause I can´t make a scene without the green
Don´t come telling me that love is the priority
I´m broke as hell, man
I need a wishing well, man
Born with a spell, man
I love that smell, man
I got no reason to lie
I need cash or I will die
I got no reason to lie
I can´t control it I just wanna hold it
`Cause it will make me feel that I´m a man
So give me money
I said, give me money, man
`Cause I don´t care as long as I´m in command
Don´t come telling me that it is just an enemy
I´m broke as hell, man
I need a wishing well, man
Born with a spell, man
I got no reason to lie
I need cash or I will die
I got no reason, I got no reason to lie
I´m broke as hell, man
I need a wishing well, man
Born with a spell, man
I love that smell, man
I don´t wanna dwell, man
Let´s go to hell, man
I got no reason to lie
I need cash or I will die
I got no reason, I got no reason to lie
Don´t come telling me love is the priority
Everything is blue
And don´t you see how it´s killing me

Songtekstvertaling

Geen geld meer.
Geen geld meer, man.
Het is het enige wat de wereld doet draaien.
Ik heb diamanten nodig.
Ik heb goud nodig, man.
Want ik kan geen scène maken zonder de groene
Kom me niet vertellen dat liefde de prioriteit is
Ik ben kapot, man.
Ik heb een wensput nodig, man.
Geboren met een spreuk, man
Ik hou van die geur, man.
Ik heb geen reden om te liegen.
Ik heb geld nodig of ik ga dood.
Ik heb geen reden om te liegen.
Ik kan het niet beheersen Ik wil het gewoon vasthouden
Want het zal me het gevoel geven dat ik een man ben `
Dus geef me geld.
Ik zei, Geef me geld, man.
Want het kan me niet schelen zolang ik de leiding heb.
Kom me niet vertellen dat het gewoon een vijand is.
Ik ben kapot, man.
Ik heb een wensput nodig, man.
Geboren met een spreuk, man
Ik heb geen reden om te liegen.
Ik heb geld nodig of ik ga dood.
Ik heb geen reden om te liegen.
Ik ben kapot, man.
Ik heb een wensput nodig, man.
Geboren met een spreuk, man
Ik hou van die geur, man.
Ik wil niet stilstaan, man.
Loop naar de hel, man.
Ik heb geen reden om te liegen.
Ik heb geld nodig of ik ga dood.
Ik heb geen reden om te liegen.
Kom me niet vertellen dat liefde de prioriteit is
Alles is blauw.
En zie je niet hoe het me doodt?