Backyard Babies — Babylon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon" van Backyard Babies.

Songteksten

Livin’on the roas is so much fun
Boy, you are ugly and your girlfriend needs a man
We were sittin’in our car in a traffic jam
And some guy screams, 200 bucks a gram!
Shut up!
No we won’t shut up We’re just babblin’on and on Babylon, babblin'on and on Pussycat shut up!
You wake up late for school
And you don’t wanna go You ask your mom, please, but she still says no Went outside, said, your place not mine
Chop 'em out, baby,'cause I need another line!
Shut up!
No we won’t shut up We’re just babblin’on and on Babylon, babblin'on and on Caught in Bel Air with Chippy and Biffy
And someone says, hey guys, you want some sniffy?
On the trigger was a punch and we put a spanish fly
Biffy’s without spot and Chippy’s on my tigh
Shut up!
No we wont’shut up We’re just babblin’on and on Babylon, babblin'on and on Pussycat shut up!
You boys, you're disgusting
Shut up!
Yeah, shut the fuck up…

Songtekstvertaling

Leven op de ROA ' s is zo leuk
Je bent lelijk en je vriendin heeft een man nodig.
We zaten in onze auto in een file.
En iemand schreeuwt, 200 dollar per gram!
Hou je mond!
Nee, We houden onze mond niet. we babbelen maar wat op Babylon, babbelen en Poes zwijgen.
Je wordt laat op school wakker.
En je wilt niet gaan vraag het je moeder, alsjeblieft, maar ze zegt nog steeds Nee ging naar buiten, zei, jouw plaats niet de mijne
Hak ze eruit, schatje, want ik heb een andere lijn nodig!
Hou je mond!
We babbelen maar wat op Babylon en babbelen maar wat in Bel Air met Chippy en Biffy
En iemand zegt, Hé jongens, willen jullie wat sniffy?
Op de trekker was een stoot en we zetten een Spaanse vlieg
Biffy heeft geen plek en Chippy is op mijn tigh
Hou je mond!
Nee, we blijven gewoon babbelen en babbelen op Babylon, babblin ' on and on Pussycat shut!
Jongens, jullie zijn walgelijk.
Hou je mond!
Ja, hou je kop.…