Backstreet Boys — Unmistakable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unmistakable" van Backstreet Boys.
Songteksten
Anytime, anywhere, anyplace
You could be anyone today
Maybe I would recognize you On a crowded street
Maybe you’ll take me by surprise
Will you be the one I had in mind
There’ll come a day
When you’ll walk out of my dreams
Face to face
Like I’m imagining
Baby how can I be sure
That you’re the one I’m waiting for
Will you be unmistakable
Unmistakable
People say we’re watching our lives
Through a glass
Desperately waiting on a chance
I know you’re out there
Holding on, holding out for me How are we to know the time is right
What if you’re here and I’m just blind
How can I know a song I never heard
How will I know your voice
When you haven’t said a word
How do I know how this will end
Before we begin
Before we begin
There’ll come a day
When you walk out of my dreams
Face to face (face to face)
Like I’m imagining (Like I’m imagining)
Baby, how can I be sure (how can I be sure)
That you’re the one I’m waiting for (You're the one I’m waiting for)
Will you be (will you be)
Will you be (will you be)
Unmistakable
Unmistakable
Songtekstvertaling
Altijd, overal en nergens.
Je kunt iedereen zijn vandaag.
Misschien herken ik je op een drukke straat.
Misschien verras je me.
Zal jij degene zijn die ik in gedachten had
Er komt een dag
Wanneer je uit mijn dromen wegloopt
Van aangezicht tot aangezicht
Alsof ik het me verbeeld.
Baby hoe kan ik er zeker van zijn
Dat jij degene bent waar ik op wacht.
Zal je onmiskenbaar zijn
Onmiskenbaar
Mensen zeggen dat we ons leven in de gaten houden.
Door een glas
Wanhopig wachtend op een kans
Ik weet dat je daar bent.
Hoe weten we dat de tijd rijp is?
Wat als jij hier bent en ik gewoon blind ben?
Hoe kan ik een lied kennen dat ik nog nooit heb gehoord
Hoe zal ik je stem kennen?
Als je geen woord hebt gezegd
Hoe Weet ik hoe dit zal eindigen?
Voordat we beginnen
Voordat we beginnen
Er komt een dag
Als je uit mijn dromen loopt
Face to face (face to face))
Alsof ik het me inbeeld (zoals ik me verbeeld)
Baby, hoe kan ik er zeker van zijn (hoe kan ik er zeker van zijn)
Dat jij degene bent waar ik op wacht.)
Zal je)
Zal je)
Onmiskenbaar
Onmiskenbaar